WHEN I WOKE UP - vertaling in Nederlands

• toen ik wakker werd
• toen ik bijkwam
• toen ik ontwaakte
• toen ik opstond

Voorbeelden van het gebruik van When i woke up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I woke up, I was blindfolded.
Toen ik bijkwam, lag ik geblinddoekt in een auto.

When I woke up in the hospital.
Toen ik wakker werd in het ziekenhuis.

I trust what Claudio said when I woke up.
Ik vertrouw op wat Claudio zei toen ik ontwaakte.

When I woke up, Luce was there.
Toen ik bijkwam, was Luce er.

And when i woke up she was gone.
En toen ik wakker werd, was ze weg.

I fell asleep, and when I woke up she was gone!
Ik viel in slaap en toen ik ontwaakte.

And when I woke up, 500 years had passed.
En toen ik bijkwam, was er 500 jaar verstreken.

When I woke up, I was on the floor.
Toen ik wakker werd, lag ik op de grond.

It doesn't change a thing if you remember or not. When I woke up.
Het boeit niet of je het nog weet. Toen ik ontwaakte.

When I woke up, we were out at sea.
Toen ik wakker werd, waren we op zee.

When I woke up, Caleb was gone.
Toen ik bijkwam, was Caleb weg.

I saw him when I woke up.
Ik zag hem toen ik ontwaakte.

He could have asked me when I woke up.
Hij had het kunnen vragen toen ik bijkwam.

She was at the house when I woke up.
Ze was in het huis toen ik wakker werd.

You weren't there when I woke up.
Je was er niet toen ik wakker werd.

When I woke up, it was gone.
Was het weg. Toen ik bijkwam.

I was someplace else. When I woke up.
Was ik ergens anders. Toen ik wakker werd.

Just the doctors when I woke up.
Alleen de artsen toen ik bijkwam.

He wasn't here when I woke up.
Hij was niet hier toen ik wakker werd.

I was outside when I woke up.
Ik was buiten toen ik bijkwam.