WOOD ROT - vertaling in Nederlands

• houtrot

Voorbeelden van het gebruik van Wood rot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then why is all the wood rotting?
Waarom is dan al het hout aan het rotten?

Wood rots. It will cost you.
Dat gaat je geld kosten. Hout rot weg.

It will cost you.~ Wood rots.
Dat gaat je geld kosten. Hout rot weg.

Then why is the wood rotting?
Waarom is dan al het hout aan het rotten?

The lore was: if the wood rots, then the deceased has been redeemed,” says Haller.
Het volksgeloof zei: Als het hout verrot is, dan is de dode verlost", vertelt Haller.

We also include any wood rot, stucco, carpentry
Ook nemen we eventuele houtrot, stucwerk, timmer-

Wood rot, corrosion, cement damage
Houtrot, corrosie, betonschade

Make sure that the walls are completely dry to prevent possible wood rot.
Zorg ervoor dat je de muren na het schoonmaken helemaal droogt om houtrot te voorkomen.

With wood rot you often immediately think of window frame replacement instead of repairing.
Bij houtrot denk je vaak meteen aan kozijnvervanging in plaats van repareren.

Moisture finds its way through the paintwork, with wood rot as an unfortunate result.
Vocht vindt zijn weg door het schilderwerk, met houtrot als ongelukkig eindstation.

With a professional approach to wood rot, there is often still much to recover.
Met een vakkundige aanpak van houtrot valt er namelijk vaak nog veel te herstellen.

After repairing wood rot from Wijnands, all the woodwork is as good as new.
Na houtrot reparatie van Wijnands is al het houtwerk weer als nieuw.

Differences in quality(including wood rot, moulds and so on) are also included.
Dit geldt ook voor kwaliteitverschillen(inclusief houtrot, schimmels e.d.).

We regularly encounter wooden window frames, roof frames or door frames damaged by wood rot.
Regelmatig stuiten wij op door houtrot aangetaste raamkozijnen, daklijsten of deurposten.

Moreover, ThermoWood® is highly resistant to wood rot and insects, which also increases service life.
Bovendien is ThermoWood® goed bestand tegen houtrot en insecten, wat de levensduur eveneens verhoogt.

And I know I freaked out in the woods, but real dinner is better than fake gingerbread and wood rot.
Ik weet dat ik bang werd in het bos maar echt eten is beter dan nep-peperkoek en houtrot.

His lies would spread like wood rot, until there wasn't a safe corner for Lorenzo in all of Florence?
Zijn leugens zouden zich verspreiden als houtrot, tot er voor Lorenzo geen veilige hoek in Florence te vinden is. Wat als we die leugens tegen konden gaan?

Just a pity of the wood rot underneath at the chest.
Alleen jammer van de houtrot onder bij de borst.

Focus on sanding the holes created by the removal of the wood rot.
Focus op het schuren van de gaten gemaakt door het verwijderen van het houtrot.

protect all outside timber against the weather, wood rot and insects.
beschermen van alle buitenhout tegen weersinvloeden, houtrot en insecten.