WORLDWIDE HIT - vertaling in Nederlands

• wereldwijde hit
• wereldhit
• wereldwijd een hit
• een wereldwijde hit

Voorbeelden van het gebruik van Worldwide hit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and became the worldwide hit that launched Island's global fortunes,
en werd het de wereldwijde hit die de wereldwijde lotgevallen van het eiland opende

collected close to 200 million views on YouTube with her worldwide hit'Hideaway' so it comes as no surprise that she will be playing for a full house tomorrow at AB.
sprokkelde in enkele maanden tijd maar liefst bijna 200 miljoen views op YouTube met haar wereldhit'Hideaway', geen wonder dus dat ze morgen voor een bomvolle AB zal spelen.

Both singles became huge worldwide hits.
Beide singles worden een wereldwijde hit.

Reggae en rasta became worldwide hits.
Reggae en rasta worden wereldwijd een hit.

Two singles from this album were worldwide hits.
Vier nummers van dit album worden wereldwijde hits.

Their title-less debut generated worldwide hits such as'Woman' and'Joker& the Thief'.
Hun titelloos debuut genereerde wereldwijde hits zoals'Woman' en'Joker& the Thief'.

Three songs from their 1976 album, A New World Record, became worldwide hits.
Een jaar later verscheen het album A New World Record, wereldwijd een succesalbum.

as a solo artist with her Blackhearts scoring some worldwide hits in the 80s.
als soloartiest met haar Blackhearts in de jaren 80 enkele wereldhits scoorde.

In 2019, it will be exactly 30 years since Sweden's Neneh Cherry released her debut'Raw Like Sushi'(with the famous worldwide hits'Buffalo Stance' and'Manchild') upon the world.
In 2019 is het exact 30 jaar geleden dat de Zweedse Neneh Cherry haar debuut'Raw Like Sushi'(met de vermaarde wereldhits 'Buffalo Stance' en'Manchild') op de wereld losliet.

It was also a worldwide hit.
Wereldwijd werd dit ook een hit.

He wrote the 1961 worldwide hit"Reach for the Stars", sung by Shirley Bassey.
Tien jaar later schreef hij voor Shirley Bassey de wereldhit"Reach for the Stars.

became a worldwide hit.
haalde wereldwijd hoge hitnoteringen.

Operatives are been hit worldwide.
Medewerkers worden wereldwijd neergeschoten.

The movie went on to become a huge hit worldwide.
Het nummer werd wereldwijd een gigantische hit.

A huge hit worldwide, it later appeared on the Nintendo Entertainment System.
Het werd wereldwijd een enorme hit, en verscheen later ook voor het Nintendo Entertainment System.

Ryuichi Sakamoto, who recently scored Alejandro González Iñárritu 's worldwide hit'The Revenant',
Ryuichi Sakamoto, die recentelijk nog de filmscore verzorgde van Alejandro González Iñárritu's wereldwijde hit'The Revenant',

make pasta worldwide a hit.
maken pasta wereldwijd tot een hit.

It was re-released in 1972 to become a worldwide hit.
In 1991 werd het nummer opnieuw uitgebracht, en werd het een wereldwijde hit.

It turned out to be a worldwide hit for Prince en was regularly played live.
Het werd een wereldhit voor Prince en werd veelvuldig live gespeeld.

It became a worldwide hit topping the charts in seventeen countries.
Het werd een wereldwijde hit met in 17 verschillende landen een nummer 1-positie.