DIRECT HIT - vertaling in Nederlands

• voltreffer
• directe treffer
• directe hit
• directe inslag
• direct geraakt
• directe aanslag
• direct hit
• direct raak
• rechtstreeks getroffen

Voorbeelden van het gebruik van Direct hit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its target was Dunkirk where the first shot was a direct hit.
Het doel was Duinkerke waarbij het eerste schot direct raak was.

Bridges, the Russians said it was a direct hit.
Bridges, de Russen zeiden dat het een voltreffer was.

Direct hit, sir. They're turning.
Ze draaien. Direct geraakt, sir.

At least he went quickly. Direct hit.
Rechtstreeks getroffen. Hij is in elk geval snel gestorven.

Direct hit, skipper.
Directe treffer, kapitein.

SIAR and Lantern verify a direct hit.
SLAR en Lantern bevestigen een directe inslag.

Their shields are still at maximum. Direct hit.
Schilden zijn nog op maximum. Voltreffer.

Direct hit, sir.
Direct hit, meneer.

Direct hit. The command ship's been destroyed.
Directe treffer. Het commandoschip is vernietigd.

Direct hit to our secondary hull.
Binnenromp direct geraakt.

Anything but a direct hit.
Alles behalve een directe inslag.

And Lantern verify direct hit.
SLAR en LANTIRN bevestigen voltreffer.

Take a sneak peek at Direct Hit!
Neem een kijkje op Direct Hit!

The next street was flattened by a direct hit.
De straat hiernaast lag volledig plat door een directe treffer.

They're all right if you like a direct hit.
Ze zijn in orde als je van een voltreffer houdt.

The computer simulator reports a direct hit, sir.
De computersimulator rapporteert een directe inslag, mijnheer.

Sneak peek at the Direct Hit!
Neem een kijkje op Direct Hit!

Looks like a direct hit.
Ziet eruit als een directe treffer.

SIAR and LANTIRN verify direct hit.
SLAR en LANTIRN bevestigen voltreffer.

SIAR and LANTIRN verify direct hit.
SLAR en Lantern bevestigen een directe inslag.