WORST THAT CAN - vertaling in Nederlands

• ergste dat kan

Voorbeelden van het gebruik van Worst that can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean, what's the worst that could happen, huh?
Ik bedoel, wat is het ergste dat kon gebeuren, hè?

What's the worse that can happen?
Wat is het ergste dat kan gebeuren?

What is the worst that could happen?
Wat is het ergste dat kan gebeuren?

Two months ago, I lost control, the worst that could happen was.
Twee maanden geleden verloor ik de controle, Het ergste dat kon gebeuren.

What's the worst that could happen?
Wat is het ergste dat kan gebeuren?

The worse that can happen is he says no.
Het ergste dat kan gebeuren is dat hij nee zegt.

The worst that could happen is that I die out there.
Het ergste dat kan gebeuren is dat ik dood ga.

What's the worst that could happen? Seriously, though.
Wat is het ergste dat kan gebeuren? Serieus, echter.

But what's the worst that could happen?
Wat is het ergste dat kan gebeuren?

What's the worse that can happen? You turn human?
Wat is het ergste dat kan gebeuren dat je in een mens veranderd?

Well… what's the worst that could happen?
Wat is het ergste dat kan gebeuren?

Besides, what's the worst that could happen?
En wat is het ergste dat kan gebeuren?

I mean, what's the worst that could happen?
Ik bedoel, wat is het ergste dat kan gebeuren?

Zach, what's the worst that could happen?
Zach, wat is het ergste dat kan gebeuren?

Anyway, what's the worst that could happen?
Hoe dan ook, wat is het ergste dat kan gebeuren?

What's the worst that could happen? Why? No?
Waarom? Nee. Wat is het ergste dat kan gebeuren?

I'm sorry. What's the worst that could happen.
Het spijt me. Wat is het ergste dat kan gebeuren.

Well… what's the worst that could happen?
Wel… wat is het ergste dat kan gebeuren?

What's the worse that could happen?- Gee,?
Wat is het ergste dat kan gebeuren?

I understand you have lost Pablo, that it's the worst that could happen.
Erger kan niet. Je bent Pablo kwijt.