WOULD BE GREAT - vertaling in Nederlands

• geweldig
• zou geweldig zijn
• zou fijn zijn
• zou mooi zijn
• zou leuk zijn
• zou fantastisch zijn
• zou goed zijn
• zou lekker zijn
• zou prachtig zijn
• zou heerlijk zijn
• zou super zijn
• zou perfect zijn
• zou tof zijn
• leuk
• zou groot zijn
• fijn
• zou prima zijn
• goed
• heerlijk
• mooi
• heel graag
• prima
• fantastisch
• zou top zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be great in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be great, wouldn't it?
Dat zou fantastisch zijn, hè?

It would be great if the world was this simple.
Het zou mooi zijn als de wereld zo eenvoudig was..

It would be great for the kids.
Geweldig voor de kinderen.

It would be great if we could tag along.
Het zou leuk zijn als we meekonden.

For crew morale. It would be great.
Het zou geweldig zijn voor de bemannings moreel.

It would be great if the FBI didn't know that.
Het zou fijn zijn als de FBI dat niet wist.

This area would be great to photograph at sunrise
Dit gebied zou prachtig zijn om een zonsopkomst te fotograferen

Tea? Tea would be great.
Thee zou lekker zijn.

That would be great.
Dat zou goed zijn.

Yeah, that would be great if we had them.
Ja, dat zou mooi zijn als we die hadden.

那简直太好了 Oh, that would be great.
Dat zou fantastisch zijn.

I think it would be great if you spoke.
Het lijkt me geweldig als jij iets zegt.

That would be great, but no.
Dat zou leuk zijn, maar nee.

It would be great for… crew morale.
Het zou geweldig zijn voor de bemannings moreel.

Yeah, that would be great if.
Ja, dat zou fijn zijn.

That would be great.
Dat zou heerlijk zijn.

Some ice cream would be great.
IJs zou lekker zijn.

That would be great, Dad.
Dat zou prachtig zijn, papa.

Even the littlest thing would be great to hear.
Zelfs het kleinst detail zou goed zijn om te horen.

Sure, that would be great.
Dat zou fantastisch zijn.