WOULD BE ABLE - vertaling in Nederlands

• kunnen
• in staat zou zijn
• zou kunnen
• kan
• konden
• in staat zouden zijn
• zouden kunnen
• kon
• in staat zullen zijn
• in staat zal zijn
• kunt

Voorbeelden van het gebruik van Would be able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They also predicted the speed at which they would be able to work.
Ze voorspelden ook de snelheid waarmee ze zouden kunnen werken.

Under the JESSICA initiative, the managing authorities would be able to.
In het kader van Jessica kunnen de beheersautoriteiten.

which meant that pretty soon he would be able.
hij spoedig Martin naar Fillory kon volgen.

And you don't think you would be able to, like, shoot around her.
En je denkt niet dat je zonder haar kunt filmen.

You would think I would be able to get over it by now.
Je zou denken dat ik zou kunnen overheen te komen nu.

I hoped the bird would be able to recover.
Ik hoopte vurig dat de vogel in staat zou zijn om er bovenop te komen.

Yet we are also looking at what side activities we would be able to develop.
Toch kijken we ook welke nevenactiviteiten we zouden kunnen ontwikkelen.

Phoebe? So if we found him, we would be able to?
Als we hem vinden, kunnen we… Phoebe?

To get you your money.- I would be able.
Dat ik u uw geld kon bezorgen.

Org telling us for which language you would be able to help.
Org ons te vertellen voor welke taal je in staat zou zijn om te helpen.

I doubt I would be able to sleep anyway.
Ik betwijfel of ik zou kunnen slapen.

hopefully, we would be able to escape.
we hopelijk… zouden kunnen ontsnappen.

I was wondering if you would be able to, uh, come by?
Ik vroeg me af of je langs kon komen?

I doubt I would be able to.
Ik betwijfel of ik in staat zou zijn.

Why don't you go to invite me in. find someone who would be able.
Waarom ga je niet iemand vinden die mij zou kunnen uitnodigen.

I was hoping by the time I got here you would be able to tell me.
Ik hoopte dat jullie dat mij zouden kunnen vertellen.

I never thought she would be able to do it Sleep!
Slaap. Nooit gedacht dat ze het kon.

I don't know if I would be able to do that.
Ik weet niet of ik daartoe in staat zou zijn.

To help us out here. And James and I were hoping that you would be able.
En James en ik hoopten dat je ons zou kunnen helpen.

I thought we would be able to talk.
Ik dacht dat we zouden kunnen praten.