WOULD BE SO EASY - vertaling in Nederlands

• zou zo gemakkelijk zijn
• zou zo makkelijk zijn
• zo makkelijk
• zou zo eenvoudig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be so easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be so easy.
Het zou zo gemakkelijk zijn.

But it would be so easy to tell them….
Maar het zou zo makkelijk zijn….

Everything would be so easy.
Alles zou zo eenvoudig zijn.

It would be so easy.
Het zou zo eenvoudig zijn.

It would be so easy to.
Het zou zo gemakkelijk zijn.

It would be so easy for you.
Het zou zo makkelijk voor je zijn.

It would be so easy.
Het zou zo makkelijk zijn.

It would be so easy.
Dat zou zo makkelijk zijn.

It would be so easy for ME….
Het zou zo gemakkelijk voor MIJ zijn…….

It would be so easy.
Dat zou zo makkelljk zljn.

Killing you would be so easy. Nice coat.
Jou doden zou heel eenvoudig zijn. Mooie jas.

It would be so easy for you.
Het zou zo makkelijk voor jou zijn.

To be honest, I didn't think it would be so easy.
Eerlijk gezegd had ik niet gedacht dat het zo makkelijk zou gaan.

Did you really think this would be so easy?
Dacht je echt dat het zo simpel zou zijn?

That would be so easy in my position. Augusta,
Dat zou zo gemakkelijk zijn in mijn positie. Augusta,

It would be so easy to make you tell me everything I want to know.
Het zou zo makkelijk zijn om jullie me alles te laten vertellen wat ik wil weten.

So I went downstairs and I got a kitchen knife and I stood above him and I thought, Yes, this would be so easy.
En ik stond boven hem en ik dacht ja, dit zou zo gemakkelijk zijn.

Did you really think it would be so easy to escape us, Mr. Sibley?
Dacht je nu echt dat je zo makkelijk aan ons kon ontsnappen, Mr Sibley?

But it would be so easy for me to carve into this cake!
Maar het zou zo makkelijk zijn om deze taart aan te snijden… en ons allemaal een stuk te geven!

It would be so easy to shoot you both, but this would be so much more fun.
Het zou zo eenvoudig zijn om jullie neer te schieten. Maar dit is veel leuker.