WOULD CALL THE POLICE - vertaling in Nederlands

• de politie zou bellen
• de politie ging bellen
• had de politie geroepen

Voorbeelden van het gebruik van Would call the police in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't even think there's anyone around here that would call the police.
Ik denk niet eens dat er hier iemand is die de politie zal bellen.

I made it clear that if he did not calm down, I would call the police.
Ik maakte duidelijk dat als hij niet zou kalmeren ik de politie zou bellen.

If I would known you would call the police I would have stayed home. Out where.
Waarheen? Als ik wist dat je de politie zou bellen zou ik thuis gebleven zijn.

And-- and if that woman had died I would call the police, because I'm not gonna be an accesery to murder!
En als die vrouw was gestorven had ik de politie wel gebeld, want ik ga niet medeplichtig zijn aan moord!

I rolled the shutters down and said that I… That I would call the police if he didn't go away.
Lk heb gezegd dat ik de politie zou roepen als hij niet wegging.

but… she said she would call the police and… after that, I don't remember what happened except she was reaching for the phone and.
Maar ze zei dat ze de politie zou bellen. Daarna weet ik het niet meer… behalve dat ze de telefoon pakte en.

assumed someone else would call the police,- The hypothesis was that each and every one of them.
iemand anders wel de politie zou bellen, en dat ze dat dus niet zelf hoefden te doen. De hypothese was dat iedereen van hen.

didn't have to bother to do so themselves. assumed someone else would call the police.
iemand anders wel de politie zou bellen, en dat ze dat dus niet zelf hoefden te doen. De hypothese was dat iedereen van hen.

to do so themselves.- The hypothesis was that each and every one of them assumed someone else would call the police.
iemand anders wel de politie zou bellen, en dat ze dat dus niet zelf hoefden te doen. De hypothese was dat iedereen van hen.

ever caught us again, he would call the police.
hij ons ooit weer zou betrappen, hij de politie zou bellen.

Because someone tried breaking in. We said we would called the police.
We zeiden dat we de politie hadden gebeld vanwege een inbreker.

What if we would called the police?
Wat als we de politie bellen?

I wish I would called the police.
Ik wou dat ik de politie had gebeld.

Why would I call you if I would called the police?
Waarom zou ik jou bellen als ik de politie had gebeld?

You would call the police.
Of de politie bellen.

Uh, he would call the police.
Die zou de politie bellen.

I wish you would call the police.
Belde je de politie maar.

He said he would call the police.
Hij wilde de politie bellen.

And any event I would call the police.
Zou ik in die gevallen de politie bellen.

And we agreed we would call the police.
En we spraken af de politie te bellen.