WOULD NO LONGER - vertaling in Nederlands

• zou niet langer
• zou niet meer
• dan niet meer
• zouden niet langer
• niet meer zouden
• zouden niet meer
• niet langer zouden
• zal niet langer

Voorbeelden van het gebruik van Would no longer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Companies would no longer function.
Bedrijven zouden niet meer kunnen functioneren.

That I would no longer be silentin the face of injustice.
Ik zou niet langer zwijgenals ik onrecht zag.

Businesses would no longer be able to invest
De bedrijven zouden niet meer kunnen investeren

You would no longer have any fear.
Je zou niet langer enige angst kennen.

And Ieps without music would no longer be Ieps.
En Leps zonder muziek zou niet langer Leps zijn.

I would no longer go to the private school.
Ik zou niet langer naar de privé-school gaan.

And I would no longer stay silent.
En IK zou niet langer blijven zwijgen.

Centralised authorisation of individual agreements by the Commission would no longer be required.
Een gecentraliseerde goedkeuring van individuele overeenkomsten door de Commissie zou niet langer vereist zijn.

An increase in the divorce rate would no longer considered such a problem.
Een stijging in het aantal echtscheidingen zal niet meer als zo'n groot probleem worden beschouwd.

I'm afraid the work would no longer satisfy her.
Ik ben bang dat het werk haar niet langer zal volstaan.

Mary dreaded the day John would no longer know who she was.
Mary was bang voor de dag dat John niet meer zou weten wie zij was.

And if the Previous rides template would no longer capitalize its content.
En als de sjabloon Previous rides de inhoud niet langer zou kapitaliseren.

She would no longer be Murdoch.
Ze zou dan niet langer Murdoch zijn.

We would no longer have an authentic market in the bourgeois sense.
We zouden dan niet langer een echte markt hebben in de burgerlijk-liberale zin.

I would no longer defeat my own best interests in this insane way.
Ik wil niet langer op deze waanzinnige manier verijdelen wat in mijn hoogste belang is.

Speakers two meters off the ground would no longer produce the desired effect.
Luidsprekers op twee meter hoogte zouden dan niet langer het beoogde effect sorteren.

She was wild, she would no longer have control over.
Zij werd wild, ze wou nergens meer controle over hebben.

You would no longer be in Tula's class or Garth's.
Je zal niet in de klas van Tula of Garth zitten.

He would no longer have to die in that ambush.
Hij zou niet in die hinderlaag hoeven te sterven.

Money would no longer be preferred to physical capital.
Geld zou dan niet langer de voorkeur krijgen boven fysiek kapitaal.