WOULD WRITE - vertaling in Nederlands

• schrijven
• schreef
• zou schrijven
• schrijft
• schreven
• zouden schrijven
• zou opschrijven

Voorbeelden van het gebruik van Would write in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was not a model that the newspapers would write about for months.
Het was geen model waar de kranten maandenlang over zouden schrijven.

My brother would write the lyrics.
M'n broer schreef de teksten.

I was thinking you would write it.
Ik dacht dat jij het zou schrijven.

Who would write a guy from the radio?
Wie schrijft er nu een kerel van de radio?

Greg and I would write letters to each other every week.
Greg en ik schreven elkaar om de week.

Make a name for ourselves. They would write songs about us.
Naam maken. Dan schrijven ze liederen over ons.

We promised our mothers we would write.
We beloofden onze moeders dat we zouden schrijven.

I would write Donald terrible, hateful letters.
Ik schreef heel boze brieven naar Donald.

I told you I would write.
Ik heb je verteld dat ik zou schrijven.

Who would write this?
Wie schrijft zoiets?

And on pieces of bone, like this, they would write funny little jokes.
Schreven ze grapjes. En op stukjes bot zoals dit hier.

It is very unlikely that we would write Finnish lyrics.
Het is erg onwaarschijnlijk dat we ooit Finse teksten zouden schrijven.

Friends, both male and female, would write their names on her handkerchief.
De vrouwen lieten vrienden en vriendinnen hun naam op de zakdoek schrijven.

I wish you would write me a proper letter.
Schreef je me maar een fatsoenlijke brief.

I told you I would write.
Lk zei toch dat ik zou schrijven.

Who would write something so immature?
Wie schrijft zoiets kinderachtigs?

We would write a piece of code…
We schreven een stuk code

I don't know what I would write about.
Ik weet niet waar ik over moet schrijven.

I used to hope some of them would write to me.
Vroeger hoopte ik dat ze me zouden schrijven.

Vincent would write his brother every day.
Vincent schreef z'n broer elke dag.