YEAR IN PRISON - vertaling in Nederlands

• jaar in de gevangenis
• jaar gevangenisstraf
• jaar cel
• jaar vastzitten
• jaar celstraf

Voorbeelden van het gebruik van Year in prison in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jeff Smith spent a year in prison.
Jeff Smith zat een jaar achter de tralies.

How you would been court-martialed during the war, a year in prison.
Je werd tijdens de oorlog door de krijgsraad berecht tot één jaar cel.

He will only serve one year in prison.
Hij zal maar één jaar zitten.

Joséphine and Rose were sentenced to one year in prison.
Joséphine en Rose worden veroordeeld tot één jaar gevangenis.

This offense carries a minimum sentence of 1 year in prison, and a maximum of 20 years..
Deze overtreding draagt een minimumstraf van 1 jaar in de gevangenis, en maximaal 20 jaar..

Penalty: Up to one year in prison, plus possible fines(but not actively enforced).
Straf: tot één jaar gevangenisstraf plus mogelijke boetes(niet actief gehandhaafd).

Is it worth it to spend another year in prison I guess the question, then, is… to maybe change everything?
Of het nog een jaar in de gevangenis waard is… Dan is de vraag… als je alles kunt veranderen?

I guess the question, then, is… to maybe change everything? is it worth it to spend another year in prison.
Of het nog een jaar in de gevangenis waard is… Dan is de vraag… als je alles kunt veranderen.

Otherwise you will be condemned to a year in prison- declared the magistrate.
Kunt u dat niet, dan veroordeel ik u tot een jaar cel.'.

punishable by up to one year in prison.
Strafbaar met één jaar gevangenisstraf.

Is it worth it to spend another year in prison to maybe change everything? I guess the question, then, is.
Of het nog een jaar in de gevangenis waard is… Dan is de vraag… als je alles kunt veranderen.

who got 6 blows of the cane and one year in prison for the same offence.
echter minder goed vanaf. Voor dezelfde overtreding kreeg hij zes stokslagen en een jaar gevangenisstraf.

labour movement in 1937, but he was arrested in 1939 and sentenced to a year in prison.
werd gearresteerd in 1939 en veroordeeld tot een jaar cel, waarna hij zich aansloot bij de Communistische Partij van Joegoslavië in 1940.

he could spend a year in prison.
kan hij een jaar vastzitten voor het tot een proces komt.

To maybe change everything? I guess the question then is it worth it to spend another year in prison.
Of het nog een jaar in de gevangenis waard is… Dan is de vraag… als je alles kunt veranderen.

Christina Dakin, I sentence you to one year in prison but I will suspend it for one year..
Christina Dakin, ik veroordeel u tot een jaar celstraf waarvan een jaar voorwaardelijk.

An Egyptian appeals court endorsed a verdict dismissing Qandil of his duties and sentencing him to one year in prison for not executing a court ruling.
Op 3 juli bekrachtigde een Egyptisch hof van beroep een uitspraak waarbij Qandil ontslag moest nemen en veroordeelde hem tot een jaar gevangenisstraf.

he could spend a year in prison If they charge him.
kan hij een jaar vastzitten voor het tot een proces komt.

pray that you don't spend your senior year in prison.
zal bidden dat… jij niet je laatste jaar in de gevangenis doorbrengt.

Mr. Labori drew his conclusions Zola was sentenced to one year in prison and a fine of 3,000 francs,
Zola beschuldigde de Franse generale staf van het produceren van bewijsmateriaal, en hij werd hiervoor veroordeeld tot een jaar gevangenisstraf en 3000 Francs boete,