YEAR OF ISSUE - vertaling in Nederlands

• jaar van uitgifte
• jaar van afgifte
• jaar van uitgave
• uitgiftejaartal het jaar
• jaartal van uitgifte

Voorbeelden van het gebruik van Year of issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Heijster gives the impression that the edition of the Centuries which carries the year 1555 as the year of issue, is complete.
Heijster wekt de indruk alsof de uitgave van de Centuriën die als uitgiftejaartal het jaar 1555 draagt, compleet is.

To the left of the alpine flower's stalk is the heraldic representation of the Austrian colours, red-white-red, and above it, the year of issue.
Links van de steel van de alpenbloem bevindt zich de heraldische voorstelling van de Oostenrijkse nationale kleuren rood-wit-rood, met daarboven het jaar van uitgifte.

However, licences may not be valid after 31 December of the year of issue.
De geldigheidsduur van de certificaten loopt evenwel al op uiterlijk 31 december van het jaar van afgifte.

They also bear the year of issue and the word« Luxembourg» written in Luxembourgish Lëtzebuerg.
Ook worden het jaar van uitgifte en het woord« Luxemburg»( in het Luxemburgs geschreven als« Lëtzebuerg') weergegeven.

The year of issue, 2006, and the initials of the designer« MCC»( Maria Carmela Colaneri)
Het jaar van uitgifte, 2006, en de initialen van de ontwerpster,« MCC»( Maria Carmela Colaneri),

This happened in 1952 and in the year of issue, 1972, it was thus 20 years before.
Dit gebeurde in 1952 en in het uitgiftejaar, 1972, was dat dus 20 jaar geleden.

The year of issue, 2007, and the year of independence,
Het jaar van uitgifte, 2007, en het jaar van onafhankelijkheid,

Howcvei, they shall not be valid beyond 31 December of the year of issue.
De geldig heidstermijn mag zich evenwel niet uitstrekken tot na 31 december van het jaar van de afgifte.

The year of issue, 2007, appears to the left,
Het jaar van uitgifte, 2007, staat aan de linkerzijde,

However, licences shall not be valid beyond 30 June of the year of issue.
De geldigheidstermijn verstrijkt evenwel hoe dan ook niet later dan op 30 juni van het jaar van de afgifte.

The year of issue, 2008, the 12 stars of the European Union
Het jaar van uitgifte, 2008, de 12 sterren van de Europese Unie en de woorden„ BUNDESREPUBLIK

series, year of issue, etc.
reeks, jaar van uitgifte, etc.

To the left of the effigy are the mintmark,« R», the year of issue,« 2007»,
Links van de afbeelding bevinden zich het muntteken‘ R', het jaar van uitgifte‘ 2007',

series, year of issue, etc.
serie, jaar van uitgifte, etc.

series, year of issue, etc.
reeks, jaar van uitgifte, etc.

The lettering"50 EURO CENT", the year of issue and, next to it, the heraldic representation of the Austrian colours, red-white-red, form an arch above the dome.
De woorden„50 EURO CENT“ en het jaar van uitgifte met daarnaast de heraldische voorstelling van de Oostenrijkse nationale kleuren rood-wit-rood vormen een boog boven de koepel.

not beyond 31 December of the year of issue.
niet na 31 december van het jaar van afgifte.

the place and year of issue, the name of the publisher,
de plaats en het jaar van uitgifte, de naam van de uitgever,

inspected in accordance with ASTM A519 Grade 1020(including year of issue), and has satisfied all the requirements of ASTM A519.
overeenkomstig Rang 1020 van ASTM A519(met inbegrip van jaar van kwestie), en heeft voldaan aan alle vereisten van ASTM A519 geïnspecteerd.

broken rice shall be valid from their actual day of issue until 31 December of the year of issue.
volwitte rijst en voor breukrijst geldig vanaf de dag waarop ze daadwerkelijk zijn afgegeven tot en met 31 december van het jaar van afgifte.