Voorbeelden van het gebruik van Years of absence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Roel de Haan: One of the pioneers of the french black metal scene is back after nine years of absence with a new album.
Roel de Haan: Een van de pioniers van de Franse black metalscene is terug na negen jaar afwezigheid met een nieuw album.When peace was restored in 1886, the missionaries returned to their posts, after three years of absence.
Sinds het herstel van de vrede in 1886 komen de missionarissen terug op hun posten, na drie jaar afwezigheid.The Norwegians of Sulphur are back after seven years of absence with their third album called'Omens Of Doom.
De Noormannen van Sulphur zijn terug na zeven jaar afwezigheid met hun derde album genaamd'Omens Of Doom.After almost 10 years of absence in Europe, the artist will come back on stage.
Na bijna 10 jaar afwezigheid in Europa, komt de artiest terug op het podium.After twenty years of absence on the public political stage Mousavi still holds considerable power and he also performs
Na twintig jaar afwezigheid op het openbare politieke toneel beschikt Mousavi achter de schermen nog altijd over een aanzienlijke macht
Why does Nissan introduce a new mid-sized family car after many years of absence?
Waarom levert Nissan na jaren van afwezigheid weer een brave, middelgrote gezinswagen?After seven years of absence the Austrian Empyre is back at the front,
Na zeven jaar absentie meld het Oostenrijkse Empyre zich terug aan het front,Fork lifts After several years of absence Perfect has,
Na enkele jaren van afwezigheid heeft Perfect, Â op speciaalFinally, after more than ten years of absence, Madden football has found its way back to the Mac!
Eindelijk, na meer dan tien jaar van afwezigheid, Madden voetbal heeft zijn weg terug naar de Mac gevonden!Erik M.: After years of absence Mordor is back with their fresh record entitled'Darkness….
Erik M.: Na jaren van afwezigheid is Mordor terug met hun verse plaat getiteld 'Darkness….Angrenost is a Portuguese black metal band that after years of absence reports back at the front with a full-length album called'Planet Muscaria.
Angrenost is een Portugese black metalband die na jaren van afwezigheid zich weer aan het front meld met een full-length album genaamd'Planet Muscaria.After years of absence, Anuol returns to his native village which hefled during the'Bor Massacre' in 1991.
Na jarenafwezigheid keert Anuol Deng terug naar zijn geboortedorp, dat hij in 1991 ontvluchttetijdens de'Bor Massacre.This resulted in the idea to host a World Cup Driving leg again in the N etherlands, at JIM, after 10 years of absence.
Hierdoor ontstond het idee om de Wereldbeker vierspannen na 10 jaar van afwezigheid weer naar Nederland te halen, op JIM welteverstaan.returned in 1995 after 15 years of absence.
te pierws zej League maar terug in 1995 na 15 jaar van afwezigheid.It looks like Bobby Kimball is feeling at home again in Toto after some years of absence.
Bobby Kimball schijnt zich weer helemaal op zijn gemak te voelen na jaren van afwezigheid.The tracks were made off wide chain links which are in the today's sets again after some years of absence.
De rupsen waren gemaakt when he gets called by a letter after ten years of absence, it's too late,
hij wordt gebeld door een brief na tien jaar afwezigheid, Het is te laat,when he gets called by a letter after ten years of absence, it's too late,
hij wordt gebeld door een brief na tien jaar afwezigheid, Het is te laat,The Commission has accepted this change because, after two years of absence, it may be considered that the strong link with the host Member State,
De Commissie heeft met deze wijziging ingestemd omdat na twee jaar afwezigheid de sterke band met het gastland, waarop het duurzaam verblijfsrecht is gebaseerd,dog whelks appear, after thirty years of absence, to have rediscovered our coast.
purperslakken blijken na dertig jaar afwezigheid onze kust te hebben herontdekt.
