YET ANOTHER REASON - vertaling in Nederlands

• nog een reden
• nóg een reden

Voorbeelden van het gebruik van Yet another reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yet another reason I love him.
Nog een reden waarom ik hem super vind.

Yet another reason I won't be converting any time soon.
Nog een reden waarom ik me niet bekeer.

There was yet another reason to leave.
Er was echter nog een andere oorzaak voor het vertrek.

This is yet another reason why I love Flying Tiger.
Dit is wederom een reden waarom ik van Flying Tiger hou.

And this is a very sinister development for yet another reason.
Dit is tevens een erg beangstigende ontwikkeling vanwege nog een andere reden.

It is yet another reason, if one were needed, for Britain's unconditional withdrawal from the European Union.
Het is de zoveelste reden- alsof we er nog een nodig hadden- waarom Groot-Brittannië zich onvoorwaardelijk uit de Europese Unie moet terugtrekken.

This is a yet another reason for you not to hesitate with Smartsearchesonline. com removal.
Dit is een zoveelste reden voor u niet te aarzelen met Smartsearchesonline. com verwijdering.

Clearly this is yet another reason why a large section of the British electorate reject membership of the EU
Dit is ongetwijfeld nog een andere reden waarom een groot deel van het Britse electoraat het lidmaatschap van de EU afwijst

we will give you yet another reason to come to Spain between January
dan geven we je nóg een reden om tussen januari en maart naar Spanje te komen.

The optional multi-function tiller handle is yet another reason to choose this tough, reliable engine.
De optionele multifunctionele stuurhendel is nog een reden om voor deze sterke, betrouwbare motor te kiezen.

CryptoFortress' new ability is yet another reason to secure your shared folders properly.
CryptoFortress'nieuwe mogelijkheid is nog een andere reden om uw gedeelde mappen goed te beveiligen.

The untouched, fantastic natural environment in Savona is yet another reason why you should have your holiday in this province.
De onaangetaste, fantastische natuurlijke omgeving in Savona is nog een andere reden waarom u uw vakantie in deze provincie moet vieren.

Invasive tracking scripts are yet another reason for users to install ad
Invasieve tracking scripts zijn nog een andere reden voor gebruikers om de installatie van ad

And there was yet another reason why Judas chose to be ahead of the Master's enemies.
Er was ook nog een andere reden waarom Judas de vijanden van de Meester een eindje vooruit wilde zijn.

Yet another reason why being at sea can help you relax Enjoy a relaxing massage during your trip!
Nòg een reden waarom een zeereis u kan helpen relaxen. Geniet van een ontspannende massage gedurende uw reis!

There is however yet another reason why the possessing class hates the autonomous movements.
Er is echter nog een andere reden, waarom de bezittende klasse de zelfstandige bewegingen haat.

Yet another reason e. exposed strip of iron nickel,
Nog een andere reden voor E. bruikbare strook ijzer-nikkel,

Narrator: Psyche provides a near-150-mile yet another reason e. exposed strip of iron nickel.
Nog een andere reden voor E. bruikbare strook ijzer-nikkel, Psyche biedt een bijna 150 mijl.

fails for yet another reason.
gaat om nog een andere reden mank.

Systemic importance” has become an excuse for maintaining impenetrable entry barriers yet another reason why executives want their firms to be regarded as too big to fail.
Systemisch belang” is een excuus geworden om ondoordringbare barrières overeind te houden nóg een reden waarom managers willen dat hun firma's gezien worden als 'te groot om failliet te mogen gaan.