YOU'RE IN SHOCK - vertaling in Nederlands

• je bent in shock
• je verkeert in shock
• je geschokt bent
• ben je in shock
• je bent overstuur

Voorbeelden van het gebruik van You're in shock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I understand. You're in shock.
Ik begrijp het. Je bent in shock.

Calm--kelly, you're in shock.
Rustig, Kelly. Je bent in shock.

I know you're in shock and we have to call help!
Ik weet dat je in shock bent, maar we moeten ze helpen!

You look like you're in shock.
Je ziet eruit alsof je in shock bent.

I think you're in shock or denial or something.
Ik denk dat je in shock bent of in ontkenning ofzo.

Because you're in shock. Your body is shutting down.
Omdat je in shock bent, je lichaam houdt ermee op.

Good thing you're in shock.
Maar goed dat je in shock bent.

You're in shock right now.
Je bent geschokt momenteel.

I think that you're in shock.
Ik denk dat je in shock bent.

I think you're in shock.
Ik denk dat je in shock bent.

I know you're in shock, okay?
Ik weet dat je in shock bent. En dan?

Look like you're in shock.
Het lijkt erop dat je in shock bent.

You're in shock, it's understandable.
Je bent in shock en dat is begrijpelijk.

You're in shock, and I would like to help you through it.
Je verkeerd in een shock en ik wil je er doorheen helpen.

It's normal. You're in shock.
Het is normaal U bent in shock.

Diane, you're in shock.
Diane, je bent in een shock.

Ma'am. Ma'am, you're in shock.
Mevrouw, u bent in shock.

All I'm saying is you're in shock and he's changed.
Alles wat ik zeg is: u bent in een shock en hij is veranderd.

I think you're in shock, actually.
Ik denk dat jij in shock bent. Ze zouden hier niet moeten zijn..

You're in shock.
Je bent geschrokken.