JE ZIT VAST - vertaling in Engels

• you're stuck
• you're trapped
• you're caught
• you're locked
• you must be
• you're probably
• you're in jail
• i'm sure you
• you're tied
• you are stuck
• you are trapped

Voorbeelden van het gebruik van Je zit vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zit vast vol van lullen happen.
I guess you must be full after eating all that dick.

Dus je zit vast met mij, jochie.
So you're stuck with me, kiddo.

Nee, je zit vast in een gevecht tussen wilskracht en zenuwen.
No, you're locked in a battle of wills.

Shit! Je zit vast.
You're trapped. Shit!

Je zit vast op het smeltpunt van het onderwater meer.
You're probably at the mouth of the underwater lake.

Je zit vast op iemand te wachten.
I'm sure you're going to meet somebody-.

Je zit vast aan een vrij grote boomerang.
You're tied to a very large boomerang.

Je zit vast in een rattenval.
You're caught in a rattrap.

Elsita, je zit vast boven ons.
Elsita, you must be above us.

Hé, zwager! Je zit vast aan ons!
You're stuck with us. Hey, brother-in-law!

Je zit vast in een doodsdans met je vader, Veronica.
You're locked in a dance of death with your father, Veronica.

Je zit vast al in het vliegtuig.
You're probably on the plane.

Je zit vast in je lijf terwijl je afsterft.
You're trapped in your body.

Je zit vast voor fout parkeren.
And you're in jail for parking tickets.

Je zit vast, Ronny.
You're stuck, Ronny.

Je zit vast vlakbij een onderstation, want dan krijg je soms stroompieken.
You must be near a substation cause then you get the power surges.

Schat, je zit vast aan een stoel met lampjes.
Baby, you're tied to a chair with Christmas lights.

Maar je zit vast.
But you're trapped.

Ray, je zit vast aan de vijandelijke vloot.
Ray, you're locked on the enemy fleet.

Populariteit: 5, 2 Je zit vast in een kubus.
Popularity: 7.3 You are stuck in a room.