YOU GOT IT - vertaling in Nederlands

• je hebt het
• je krijgt het
• je snapt het
• komt eraan
• je kunt het
• je begrijpt het
• je hebt het te pakken
• het lukt je
• gaat het
• je hebt 't
• je het kreeg
• je had het
• je kan het
• krijg je het
• je kreeg het
• je heb het
• snap je het
• begrijp je het

Voorbeelden van het gebruik van You got it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got it.- I can not.
Het lukt je wel.

You got it, boss.
Komt eraan, baas.

You got it, Am.
Je kunt het, Am.

Yeah, you got it, bud.
Ja, je snapt het, vriend.

Thanks. You got it.
Bedankt. je krijgt het.

You got it, Woody!- Slink!
Slink! Je hebt het, Woody!

Okay, you got it?
Oké, gaat het?

You got it bad, man.
Je hebt het te pakken, man.

You got it, Judge.
Je begrijpt het, rechter.

Uh-huh. You got it, there you go.
Het lukt je, daar ga je..

You got it, Kayla.
Je kunt het, Kayla.

You got it, Big D.
Komt eraan, Grote D.

You got it, Master!
Je krijgt het, meester!

You got it, Torra.
Je snapt het, Torra.

Slink!- You got it, Woody!
Je hebt het, Woody. Slink!

There you go, you got it.
Dat is het, je hebt het te pakken.

You got it?
Gaat het?

Right, exactly. You got it.
Precies, je begrijpt het.

You got it, man.
Je kunt het, man.

You got it. Okay?
Het lukt je wel. Oké?