YOU'RE NICE - vertaling in Nederlands

• je aardig bent
• je bent lief
• je bent vriendelijk
• je bent leuk
• je bent mooi
• ben je aardig
• je lief zijn
• je gaat lief

Voorbeelden van het gebruik van You're nice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anyway, you're nice.
Maar je bent vriendelijk.

You're nice looking at.
Je bent leuk om naar te kijken.

Cause you're nice.
Omdat je aardig bent.

Then you're nice to her mother.
Dan moet je lief zijn tegen haar moeder.

Yeah, of course you're nice, babe.
Ja, natuurlijk ben je aardig, schat.

Oh, you're nice.
O, je bent lief.

And if you're nice… twice on a Sunday.
Als je aardig bent… op zondag twee keer.

In my dreams, you're nice to me.
In mijn dromen ben je aardig tegen me.

To win over a girl, you're nice to her dog.
Om 'n vrouw te veroveren, moet je lief zijn tegen haar hond.

You're nice. You know that?
Je bent lief, weet je dat?

Twice on a Sunday. And if you're nice.
Als je aardig bent… op zondag twee keer.

In my dreams, you're nice to me.
In mijn dromen ben je aardig voor me.

But you're nice, I can tell.
Je bent lief, dat zie ik.

Meg says you're nice.
Meg zegt dat je aardig bent.

You're nice, then you ignore me.
Dan ben je aardig, dan negeer je me weer.

You're nice, but I can't do this.
Je bent lief, maar ik kan 't niet.

Later, maybe, if you're nice.
Later misschien. Als je aardig bent.

When you're with me, you're nice.
Als jij bij me bent, ben je aardig.

You're nice when you want to be..
Je bent lief, als je wilt.

She thinks you're nice.
Ze denkt dat je aardig bent.