YOU ALWAYS LOOK - vertaling in Nederlands

• je ziet er altijd uit
• je kijkt altijd

Voorbeelden van het gebruik van You always look in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You always look stupid.
Zo kijk je altijd.

Mwah.- You always look so happy to see me.
Je ziet er altijd zo blij uit als ik er ben.

You always look so nice.
Je ziet er altijd zo mooi.

You always look like you belong when you're carrying a coffee.
Het lijkt altijd alsof je erbij hoort als je koffie bij je hebt.

You always look away when you notice that I am still around.
Je kijkt telkens weg wanneer je merkt dat ik er nog ben.

You always look from the back forwards.
U kijkt altijd van achteren naar voren.

You always look for warm humanity.
Jij zoekt altijd naar warme mens'lijkheid.

You always look puffy, Dave.
Jij lijkt altijd opgeblazen, Dave.

No, that's how you always look.
Nee, dit hoe jij er altijd uit ziet.

You always look like you're having more fun than anybody.
Je ziet er altijd uit alsof je meer lol hebt dan iemand anders.

You always look great.
Jij ziet er altijd geweldig uit.

You always look on the bright side.
Jij ziet altijd alles van de zonnige kant.

You always look beautiful.
Je ziet er altijd mooi.

You always look nice when I see you..
Je ziet er altijd goed uit als ik je zie..

You always look in on him when you come to bed.
Je gaat altijd kijken voor je gaat slapen.

And you always look great, Devika.
En jij ziet er altijd goed uit, Devika.

You always look good in that suit.
Dat staat je altijd goed.

Emily, you always look hot.
Emily, jij ziet er altijd lekker uit.

Of course, you always look fantastic.
Maar jij ziet er altijd fantastisch uit.

You always look for the best in people.
Je ziet altijd het beste in de mensen.