YOU ASSOCIATE - vertaling in Nederlands

• je associeert
• jullie aan deelgenoten
• koppelt u
• associeer je
• vereenigt
• je omgaat

Voorbeelden van het gebruik van You associate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

nor shall you associate with persons engaged in criminal activity.
nog zult u omgaan, met personen die zich bezighouden met criminele activiteiten.

I would ask you now to imagine the story that you associate with the history of this period.
Ik vraag u nu om het verhaal dat u associeert met de geschiedenis van deze periode te voorstellen.

If you associate the eighties with Venom
Associeer jij de jaren tachtig met Venom

Please check which of the following attributes do you associate with"your-company-name".
Ga na welke van de volgende kenmerken u associeert met"uw-bedrijfsname".

is possessed of all the attributes which you associate with personality.
bezit alle eigenschappen die gij associeert met persoonlijkheid.

Let me… let me get a show of hands that you associate the name Crip with negativity.
Mag ik handen zien die de naam Crip associëren met… negativiteit.

And how should I fear what you associate while you do not fear that you have associated with Allah that for which He has not sent down to you any authority?
En hoe zou ik wat jullie aan deelgenoten toekennen(kunnen) vrezen, terwijl jullie niet vrezen Allah deelgenoten toe te kennen, waartoe Hij jullie geen bewijs gezonden heeft?

that I reject what you associate.
ik onschuldig ben aan wat jullie aan deelgenoten toekennen.

as those before you were:"If you associate(any one with God), wasted will be all your deeds,
gij deelgenooten met God vereenigt, zullen al uwe werken zonder eenig nut wezen,

is only One God, and I am quit of that which you associate.
ik ben onschuldig aan wat jullie aan deelgenoten toekennen.

It has been revealed to you and to those before you: Surely if you associate(with Allah), your work would certainly come to naught
Nadat het u door openbaring is gezegd, en ook tot de profeten die vóór u waren, zeggende: Waarlijk, indien gij deelgenooten met God vereenigt, zullen al uwe werken zonder eenig nut wezen,

You associate white with peace,
Jullie associëren wit met vrede

You associate white with peace,
Jullie associëren wit met vrede,

Not only can you associate your brand with a highly accessible
Niet alleen koppel je jouw merk aan een zeer toegankelijk

the godliness you associate with love, mercy,
de godsvrucht die jullie associëren met liefde, genade,

But if they strive with you to make you associate with Me that of which you have no knowledge, do not obey them.
Maar indien uwe ouders trachten, u datgene met mij te doen vereenigen, waarvan gij geene kennis hebt,

Therefore, the more you associate with Knowledge and become united with Knowledge,
Dus, hoe meer je je associeert met Kennis en verenigd wordt met Kennis,

Agent Ward, are you associated with HYDRA?
Agent Ward, ben jij geassocieerd met HYDRA?

You associated with Ben Schmidt?
Verbonden met Ben Schmidt?

Have you any idea what people say about you associating with Lloyd Kirby?
Weet je wel wat de mensen zeggen over je omgang met Kirby?