YOU DO NOT UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• je niet begrijpt
• je snapt het niet
• don't understand
• begrijp je niet
• verstaat gij niet
• je weet niet

Voorbeelden van het gebruik van You do not understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What part of"no choice" you do not understand, Tony?
Welk deel van"geen keuze" begrijp je niet, Tony?

Even Mia.-You don't understand.
Zelfs Mia. Je snapt het niet.

There are lot of things that you do not understand.
Er is zoveel dat je niet begrijpt.

You do not understand.
Je snapt het niet Shawn.

Do not speak about things you do not understand.
Hou je mond over dingen die je niet begrijpt.

Do not speak about things you do not understand.
Spreek niet over daden die je niet begrijpt.

Do not speak about things you do not understand.
Spreek niet over dingen, die je niet begrijpt.

About the things you do understand and not about the things you do not understand.
Bemoei je niet met zaken die je niet begrijpt.

There are things you do not understand.
Er zijn dingen die je niet begrijpt.

You do not understand the position she was in.
Je begrijpt niet, in welke positie ze zat.

You do not understand how it is possible;
Je begrijpt niet hoe het kan;

You do not understand that such a thing can happen".
Je begrijpt niet dat zoiets kan gebeuren”.

That is because you do not understand the gravity of the situation.
Je begrijpt niet hoe ernstig de situatie is.

You do not understand what is happening.
Je begrijpt niet wat er gebeurt.

You do not understand who you're getting involved with.
Je begrijpt niet, met wie je betrokken raakt.

Zalachenko, you do not understand.
Zalachenko, je begrijpt niet.

There are things you do not understand.
Je begrijpt niet alles.

You do not understand what I mean?
Je begrijpt niet wat ik bedoel?

Nyang Bensouda: You do not understand Youssouf.
Nyang bensouda: Je begrijpt niet, Youssouf.

You do not understand how you could spend 10 years trapped in there.
Je begrijpt niet meer dat je daar tien jaar opgesloten zat.