YOU GOT A DATE - vertaling in Nederlands

• heb je een afspraakje
• heb je een date
• heb je een datum
• heb je een afspraak
• je hebt een afspraak
• je hebt een date
• je een date hebt

Voorbeelden van het gebruik van You got a date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jake, you got a date.
Jake, je hebt een date.

What, you got a date or something?
Heb je een afspraak je of zo?

You got a date with justice.
Je hebt een afspraak met rechtvaardigheid.

You got a date?
Heb je een afspraakje?

You got a date or somethin'?
Heb je een date of zo?

You got a date or something?
Heb je een afspraak je of zo?

You got a date?
Je hebt een date?

You got a date with justice, One-Eyed Bart.
Je hebt een afspraak met justitie, One-Eyed Bart.

You got a date.
Woensdag heb je een afspraakje.

You got a date with the hottie?
Heb je een date met dat lekkere ding?

What?- You mean you got a date with him?
Wat?-Heb je een afspraak met hem?

You got a date with a bookmark, mullet-head.
Je hebt een date met een bladwijzer, sufkop.

You got a date tonight? Wow?
Wauw. Heb je een afspraakje?

What, you got a date?
Heb je een date?- Ja,?

You mean you got a date with him?- What?
Wat?-Heb je een afspraak met hem?

Wow. You got a date tonight?
Wauw. Heb je een afspraakje?

You got a date?
Heb je een afspraak?

You got a date? What?
Heb je een afspraakje? Wat?

You got a date or somethin'?
Heb je een afspraak of zo?

Yeah. What, you got a date tonight?
Heb je een afspraakje?- Ja?