YOU KNOW THE GUY - vertaling in Nederlands

• kende je de man
• je weet dat de man
• ken je de man
• je kent de kerel
• je weet dat de kerel
• ken je die vent
• je kent hem wel

Voorbeelden van het gebruik van You know the guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know the guy on the tape?
Weet u de man op de band?

You know the guy that comes in the café every night?
U kent die kerel die komt in de café elke nacht?

You know the guy who.
Je weet wel, die gast die..

You know the guy I'm talking about?
Je weet toch wie ik bedoel?

You know the guy in the green shorts?
Ken jij de man in de groene korte broek?

You know the guy.
Jij kent die gozer.

You know the guy you shot in the ass?
Weet je die man die je in de kont schoot?

You know the guy that I'm staying with.
Kent u de jongen met wie ik was.

Well, you know the guy you just, you just described.
Nou, je kent die kerel wel, die je net beschreef.

You know the guy who designed our bus barn?
Ken je de jongen die onze bushalte ontworpen heeft?

You know the guy.
Jij kent die man.

You know the guy?
Ken je die?

You know the guy.
Je kent die man.

You know the guy.
Jij kent die vent.

Woodward, you know the guy.
Woodward, jij kent hem.

Woodward, you know the guy.
Woodward, jij kent 'm.

You know the guy is innocent.
U weet dat de man onschuldig is.

You know the guy the Arrow's been running around with lately?
Ken je die jongen die bij de Arrow is?

You know the guy that keeps smiling at you… Jorge?
Weet je die man die steeds naar je lacht?

Because you know the guy.
Omdat jij de kerel kent.