YOU LOOKING AT ME - vertaling in Nederlands

• je naar me kijkt
• je me aankijkt
• je naar me keek
• je naar me kijken
• kijk je naar me
• u op zoek naar me
• je naar mij
• je me onderzoekt

Voorbeelden van het gebruik van You looking at me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why you looking at me that way?
Wat kijk je naar me?

I don't want you looking at me.
ik wil niet dat je naar me kijkt.

Literally. Unbelievable. Why you looking at me?
Ongelooflijk. Waarom kijk je naar me? Letterlijk?

And I instantly… I saw you looking at me.
Ik zag je naar me kijken… en ik had spontaan zin om.

I can feel you looking at me. Stop it.
Ik voelde dat je naar me keek. Hou op.

I can feel you looking at me.
Ik kan voelen dat je naar me kijkt.

Unbelievable. Why you looking at me? Literally.
Ongelooflijk. Waarom kijk je naar me? Letterlijk.

I see you looking at me.
Ik zie je naar me kijken.

And I saw you looking at me.
En ik zag dat je naar me keek.

Why you looking at me like that…?
Waarom kijk je naar me als een konijn dat in de val zit?

And I saw you looking at me.
Ik zag je in de gymzaal en ik zag hoe je naar me keek.

That's the way I saw you looking at me on the pier.
Op die manier keek je naar me op de kaai.

You looking at me like you know me or something.
Je kijkt naar me alsof je me kent.

I feel you looking at me.
Ik voel je kijken naar me.

Why're you looking at me like that?
Waarom kijk je me zo aan.

Robin, what are you looking at me for?
Robin, wat zit je naar mij te kijken?

Why're you looking at me like this is my fault?
Waarom kijk je naar mij alsof dit mijn schuld is?

You looking at me like you don't believe me..
Je kijkt me aan alsof je me niet gelooft.

Because I like you looking at me.
Je bekijkt me graag.

Why are you looking at me?
Waarom zit je me aan te staren?