YOU SHOULD TRY IT - vertaling in Nederlands

• je moet het proberen
• je moet het eens proberen
• je moet het proeven
• je zou het eens moeten

Voorbeelden van het gebruik van You should try it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fireplace was awesome Luana has an amazing restaurant, You should try it….
Open haard was geweldig Luana heeft een geweldig restaurant, je moet het proberen….

It's called a soap, you should try it.
Het heet een zeep, je moet het eens proberen.

You should try it as well!
Je moet proberen het zo goed!

Maybe you should try it.
Misschien moet je het eens proberen.

Oh, yeah, you should try it some time.
Oh, ja, moet je proberen het wat tijd.

You should try it.
Je moet 't eens proberen.

But I'm just saying you should try it. No.
Maar ik zeg alleen dat je het moet proberen. Nee.

Maybe you should try it?
Misschien moet je het proberen.

You should try it.
Je moet 't proberen.

Maybe you should try it and you might really like it..
Misschien moet je het proberen en vind je het wel lekker.

No, you should, I think you should try it.
Nee, doe het, Ik denk dat je het moet proberen.

If this is trouble, you should try it.
Als dit problemen zijn, moet je het eens proberen.

Yeah, you should try it some time.- Huh.
Huh.- Oh, ja, moet je proberen het wat tijd.

You should try it.
Zou je moeten proberen.

You should try it.
Je zou het eens moeten proberen.

Mm. You should try it sometime.
Je zou het eens moeten proberen.

You should try it!
Dat zou je moeten proberen!

You should try it.
Jij zou het moeten proberen.

You should try it.
Zou je ook eens moeten proberen.

You should try it sometime, Mr. State's Attorney.
Je zou het eens moeten proberen, meneer de aanklager.