YOU SOME SOUP - vertaling in Nederlands

• wat soep voor je
• soep voor je

Voorbeelden van het gebruik van You some soup in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Got you some soup.
Ik heb soep voor je.

I will get you some soup then.
Ik geef je wat soep.

We brought you some soup, Sookie.
We hebben soep voor je bij ons, Sookie.

I brought you some soup. Father?
Ik heb soep voor u. Vader?

I, uh… I brought you some soup.
Ik heb soep voor je meegenomen.

I brought you some soup. Father?
Vader? Ik heb wat soep voor je meegenomen?

I made you some soup.
Ik heb soep voor je.

I brought you some soup. Father?
Vader? Ik heb soep voor u.

She brought you some soup.
Ze heeft soep voor je.

I will get you some soup then.- Yeah.
Ik geef je wat soep.- Ja.

I will make you some soup.
Ik maak soep voor je.

Yeah. I will get you some soup then.
Ik geef je wat soep.- Ja.

I have made you some soup.
Ik heb soep voor je.

I could fix you some soup, dear.
Ik kan je soep brengen, liefje.

No. I'm going to make you some soup.
Nee.- Dan ga ik soep voor je maken.

Can I make you some soup or some tea or something? this is lovely?
Prachtig. Wil je soep of thee of zo?

This is lovely. Can I make you some soup or some tea or something?
Prachtig. Wil je soep of thee of zo?

Can I make you some soup?
Zal ik soep voor jullie maken?

Made you some soup.
Ik heb wat soep voor jou gekookt.

Hey, guys, brought you some soup.
Hey, jongens, ik heb wat soep voor jullie meegenomen.