DE SOEP - vertaling in Engels

• soup
• soups
• bisque
• the bikos

Voorbeelden van het gebruik van De soep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent te laat voor de soep.
You're late for your soup.

Ik heb haar nodig om te helpen zeewier te verzamelen voor de soep.
I need her to help gather seaweed for soup.

Bedankt voor de soep.
SOUP Thank you for.

Zeef de soep en gooi de gekookte ingrediënten weg.
Take all the ingredients out of the soup and discard these.

De soep werd vandaag warm opgediend.
Warm it up before incorporating it into the soup.

Breng de soep op smaak met zout en peper.
Season the pesto with salt and pepper.

Is de soep warm geleverd? Nee.
Are the soups delivered hot? No.

Mocht de soep te dik zijn, kun je altijd meer water toevoegen.
Add some more milk if the sauce is too thick.

Hoe dik de soep wordt hangt af van de verhouding bloemkool tot water.
The thickness of the soup is determined by the ratio of cauliflower to water.

De soep proeven en naar smaak nog peper
Stir the puree into the soup and add salt

Voeg aan de soep toe en laat in 2-3 minuten slinken.
Add to the pot and let it wilt in another 2-3 minutes.

Dankzij de schuine bodem kan de soep tot de laatste druppel worden gegeten.
Thanks to the sloped bottom, every last bit of the soup can be enjoyed.

Voor het serveren de soep, voeg de room toe en roer goed.
Add the shrimp to the soup and stir well.

Laat de soep enkele minuten zachtjes koken.
Let simmer a few more minutes before serving.

Hoe smaakt de soep, Joe?
How's the soup, Joe?

Ik zal de soep maken. Er zal genoeg zijn voor iedereen.
I will make a soup that will be enough for everyone.

De soep is op.
I'm all out of soup.

De soep is klaar.
Soup's ready.

De soep van de dag.
It's the soup of the day.

De soep is nog niet klaar.
Gumbo ain't ready yet.