YOU START THINKING - vertaling in Nederlands

• je begint te denken
• je gaat nadenken
• je gaat denken
• begin je te denken
• ga je nadenken

Voorbeelden van het gebruik van You start thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is high time that you start thinking… about somebody other than yourself!
Het is de hoogste tijd, dat je gaat denken… aan iemand anders, dan jezelf!

Now the moment you start thinking that you have got all the angles covered, you have failed.
Vanaf het moment dat je begint te denken dat je alles onder controle hebt dan heb je gefaald.

And then you start thinking,"Does she know something I don't know?
Dan begin je te denken, weet zij iets dat ik nog niet weet?

You start thinking you're seeing things,
Je begint te denken dat je dingen ziet,

You can't see anything but water… and you start thinking about what might be down there… whatjust bumped you below the suryace.
Je bent omringt door water. Je gaat denken over wat er zich hieronder bevindt. Wat je sloeg onder de oppervlakte.

After 20 years, you start thinking it's really forever,
Na 20 jaar, begin je te denken dat het voor altijd is,

Because the flight has a strange course you start thinking about what it can be.
Doordat de vlucht een vreemd verloop kende ga je nadenken waar dat in kan zitten.

Before you start thinking of ordering pizza online,
Voordat je begint te denken van het bestellen van pizza online,

The month of October is fast approaching, but before you start thinking[…].
De maand oktober is alweer in aantocht! Maar voor je gaat denken[…].

And all of a sudden, you start thinking… maybe it doesn't have to be this way.
En ineens… begin je te denken… dat het misschien zo niet hoeft te zijn.

Once you make a boy pee his pants, you start thinking about where your life is headed.
Als je een jongen dat aandoet, ga je nadenken over je eigen leven.

If you commit a crime, if you start thinking about jihad
Als je een misdaad begaat, als je begint te denken over jihad en sharia,

But then you start thinking that you are the shiny object.
Maar dan begin je te denken dat jij die glanzende medaille bent. en een glanzende medaille… Krijg promotie.

Is the Lakshmi principle when you start thinking,"What sweet thing I should give to another?
Lakshmi principe is als je begint te denken:"Wat kan ik nu voor moois aan een ander geven?

When you start thinking"I thought," you are gone.
Zodra je begint te denken:"Ik dacht," dan is het met je gedaan.

Before you start thinking of design changes,
Voordat je begint te denken van de veranderingen in het ontwerp,

When you start thinking,“What should I do for others?”.
Als je begint te denken:“Wat kan ik betekenen voor anderen?”.

you feel tired when you start thinking,"I am doing this work,
dan ga je je vermoeid voelen wanneer je begint te denken"ik doe dit werk,

And whether or not you admit it, you start thinking… that's just a matter of time before you're doing Giselle before packed houses at Lincoln Center.
En of je het toegeeft of niet, je begint te denken… dat je binnenkort Giselle zal dansen voor uitverkochte zalen.

But, when you see a single IP making THOUSANDS of attempts to log in, you start thinking….
Maar, als je een enkel IP-het maken van duizenden pogingen om in te loggen, je begint te denken….