YOUNG MONK - vertaling in Nederlands

• jonge monnik
• jonge kloosterling

Voorbeelden van het gebruik van Young monk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We fool around with some young monks who had just came outside from lessons.
We dollen met een aantal jonge monniken die net uit les komen.

Fifteen young monks from Henan and five western musicians create spirit
Vijftien jonge monniken uit Henan en vijf westerse muzikanten zorgen voor spirit

The young monks in the picture are from Thailand.
De jonge monniken op de foto zijn uit Thailand.

Six months later, the younger monk suddenly asked.
Vroeg de jongste monnik ineens: Zes maanden later.

The younger monk suddenly asked, Six months later.
Vroeg de jongste monnik ineens: Zes maanden later.

In the early morning the young monks receive a meal.
In de vroege ochtend krijgen jonge monniken een maaltijd.

I loved seeing all the young monks here.
Ook vond ik het erg leuk om de jonge monniken te zien.

Until 2013, it held both regular lay children as well as young monks.
Tot 2013 waren de leerlingen zowel lekenkinderen als jonge monniken.

This is the younger monk.
Dit is de jongere aap.

Nyima will be with the young monks.
Nyima slaapt bij de jonge monniken.

It is the first of a comic trilogy about young monks.
Het is het eerste deel van een vierdelig epos over de Bajka.

We stop at another monastery where young monks play music and sing.
We stoppen nog bij een ander klooster waar jonge monniken musiceren en zingen.

On the roof of the monastery, young monks busy with chores.
Op het dak van het klooster zijn jonge monikken druk aan het klussen.

And one of the volunteerstook this prototype to educate young monks.
Een van de vrijwilligers nam het meeom jonge monniken erover te leren.

Without a word, the younger monk jumped into the water.
Zonder een woord te zeggen sprong de jongste monnik in het water.

The younger monk suddenly asked, Six months later.
Zes maanden later… vroeg de jongste monnik ineens.

Six months later, the younger monk suddenly asked.
Zes maanden later… vroeg de jongste monnik ineens.

A few thousand young monks live here.
Hier verblijven een paar duizend jonge monniken.

Misunderstandings between himself and the younger monks were likely factors in his decision.
Misverstanden tussen hemzelf en de jongere monniken waren waarschijnlijk een factor in zijn besluit.

During the day there are often young monks outside that delivers a nice picture on.
Overdag spelen er vaak jonge monniken buiten, dat levert een leuk tafereel op.