MONNIK - vertaling in Engels

• monk
• friar
• monnik
• frlar
• bhikkhu
• monks

Voorbeelden van het gebruik van Monnik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Monnik O, dan zie ik dat gekken geen oren hebben.
FRlAR O, then I see that madmen have no ears.

De monnik van furrydom.
The friar of furrydom.

Ik ben ook geen monnik.
I'm not a monk, either.

Monnik Daar op de grond,
FRlAR There on the ground,

Deze monnik kwam hier om ons ons geloof terug te geven.
These monks, came to restore our faith.

Welnee, ik ben monnik.
Bless you, no. I'm the friar.

Hij was een monnik.
He was a monk.

Monnik Op donderdag, meneer?
FRlAR On Thursday, sir?

We zijn niet allemaal monnik, zoals jij!
We can't all be monks like you!

Louise, jij mag de monnik spelen.
Louise, you can play the friar.

Uw meester is de monnik, Hin Hung.
Your master is the monk, Hin Hung.

Monnik Ah, Juliet,
FRlAR Ah, Juliet,

De monnik van het Mi-Go Genootschap.
The Monks of the Mi-Go order.

Er was een monnik vermoord aangetroffen.
There was a friar found murdered.

Ik ben een eenling, maar geen monnik.
I'm a loner, but not a monk.

Monnik Hold, dochter.
FRlAR Hold, daughter.

Wanneer we monnik worden, knippen ze ons haar.
When we become monks, they cut our hair.

Ze wil dat een monnik ons trouwt.
She wants a friar to marry us.

Ik vermoord de Monnik.
I will kill the Monk.

Monnik Kom, is de bruid klaar om naar de kerk?
FRlAR Come, is the bride ready to go to church?