YOUR ASSOCIATE - vertaling in Nederlands

• je collega
• je medewerker
• je compagnon
• je partner
• uw partner
• je assistent
• je vennoot
• uw metgezel
• je deelgenoot

Voorbeelden van het gebruik van Your associate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your associate over there called you frumpy.
Je collega daar noemde je truttig.

I'm your associate. I have been for ten years.
Ik ben al tien jaar je medewerker.

Assurances were given to me by your associate in Guadalajara.
Er zijn mij dingen verzekerd door je compagnon.

Or your associate will die.
Of uw metgezel gaat dood.

I'm going to transport your associate to a private clinic.
Ik zal je partner naar een privékliniek brengen.

And your associate, Kobi, was killed in a DEA raid.
En je collega Kobi kwam om bij een DEA inval.

Turns out you don't create your own luck. Your associate does.
Het blijkt dat jij niet je eigen geluk creëert, maar je deelgenoot dat doet.

I'm afraid your associate was right. Yeah.
Ik ben bang dat je compagnon gelijk had.

To a private clinic. I'm gonna transport your associate.
Ik zal je partner naar een privékliniek brengen.

It's not what I agreed with your associate.
Dit is niet wat ik met je collega heb afgesproken.

Are we gonna do this in front of your associate?
Doen we dit met je deelgenoot erbij?

It seems there's been some complaints about your associate.
Er schijnen klachten te zijn over je collega.

Who is your associate?
Wie is je partner.

Can you explain something to me about your associate?
Kan je me iets uitleggen over je collega?

We have your associate.
Wij hebben je partner.

Very good. who's your associate?
Heel goed. Wie is je partner.

But I'm going to need a biometric print scan from your associate.
Maar ik heb wel een biometrische afdruk nodig van je collega.

We have your associate.
We hebben je partner.

Can you reach out to your associate?
Kan je contact opnemen met je collega?

Where's your associate?
Waar is je partner?