YOUR FACES - vertaling in Nederlands

• jullie gezichten
• uw aangezicht
• je gezichten
• uwe aangezichten
• jullie gezicht
• je kop
• je op met huid
• keert uw

Voorbeelden van het gebruik van Your faces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of your faces I haven't seen in months.
Sommige van jullie gezichten heb ik al maanden niet gezien.

I was afraid I would forget your faces.
Ik was bang dat ik jullie gezicht zou vergeten.

Are your faces clearly visible on the recording?
Zijn jullie gezichten duidelijk te zien op de opname?

You should see the expression on your faces.
Je had de blik moeten zien op jullie gezicht.

I hope he melts your faces off.
Ik hoop dat hij jullie gezichten eraf smelt.

Just kidding. You should have seen your faces.
Geintje. Je had jullie gezicht moeten zien.

You should see the look on your faces.
Ze zou de blik op jullie gezichten moeten zien.

For Sean's sake. Screw some smiles on your faces.
Tover voor Sean een lach op jullie gezicht.

I see him in your faces.
Ik zie hem in jullie gezichten.

And perhaps this will wipe the smiles from your faces.
En misschien dat dit jullie grijnzen van jullie gezicht haalt.

Look at the joy bubbling on your faces,?
Kijk naar de vreugde die op jullie gezichten borrelt?

And besides, the look on your faces.
En trouwens, die blik op jullie gezicht was het absoluut waard.

Your families--they're gonna forget your faces.
Jullie families zullen jullie gezichten vergeten.

And wipe those silly smiles off your faces now!
En die idiote glimlachen van jullie gezicht vegen!

I see your faces.
Ik zie jullie gezicht.

Move closer until your faces are just inches apart.
Kom dichterbij, tot jullie gezichten slechts een paar centimeter van elkaar verwijderd zijn.

Your faces I wish to see.
Jullie gezichten wil ik zien.

Stuff your faces.
Vul je gezichten.

To see your faces when you looked up at the window!
Jullie gezicht toen jullie 't zagen!

So I never have to see your faces ever again.
Zodat ik jullie gezichten nooit meer hoef te zien.