YOUR FATHER WOULD - vertaling in Nederlands

• je vader zou
• wil je vader
• je pa zou
• je vader zal
• je vader wel

Voorbeelden van het gebruik van Your father would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Congratulations, Captain. Your father would be proud.
Gefeliciteerd, kapitein. Je vader zou trots op je zijn.

sir. Your father would.
sir. Je vader zou.

Your father would have shot her on the spot,
Je vader wou haar meteen neerknallen.

That's what your father would have call you.
Zo zou je vader je genoemd hebben.

I wonder what your father would think of this?
Wat zou je vader hiervan vinden?

That's what your father would have done.
Zo zou je vader het doen.

Your father wouldn't have.
Je vader wil niet.

Your father wouldn't have wanted this.
Dit wilde je vader niet.

Your father would.
Je vader wil.

No. Your father would get to hear.
Dat zou je vader te horen krijgen.

Your father would have.
Dat zou je vader hebben gedaan.

I wonder what your father would think of this?
Wat zou je vader hiervan denken?

I thought your father would have liked that.
Dat zou je vader vast mooi vinden.

Your father would not object?
Zal je vader het niet te weten komen?

Your father wouldn't show it to you?
Wou je vader hem niet laten zien?

Look harden your father would say.
Kijk beter, zou je vader zeggen.

Your father would have wanted that, tarita.
Dat zou je vader gewild hebben, Tarita.

Your father would have.
Dat zou je vader doen.

Your father would have been proud of you.
Wat zou je vader trots zijn geweest.

Your father would be, too.
Dat zou je vader ook geweest zijn.