YOUR GIT - vertaling in Nederlands

• je git

Voorbeelden van het gebruik van Your git in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you're branching and merging, everything is being done only in your Git repository- there is no communication with the server.
Als je aan het branchen of mergen bent, dan wordt alles alleen in jouw Git repository gedaan- dus er vindt geen server communicatie plaats.

merging, everything is being done only in your Git repository- no server communication is happening.
dan wordt alles alleen in jouw Git repository gedaan- dus er vindt geen server communicatie plaats.

Git-p4 tries to honor your Git and Perforce settings individually when it has to provide a name for a commit
Git-p4 probeert jouw Git instellingen en die van Perforce elk te bevredigen als het een naam moet geven voor een commit

We will go into more detail about the various possible workflows for your Git project in Chapter 5,
We zullen in meer detail behandelen wat de verschillende mogelijke workflows zijn voor jouw Git project in Chapter 5,

We will go into more detail about the various possible workflows for your Git project in Distributed Git,
We zullen in meer detail behandelen wat de verschillende mogelijke workflows zijn voor jouw Git project in Gedistribueerd Git,

there's just one little tip that can make your Git experience simpler,
is er nog een kleine tip dat jouw Git beleving simpeler,

At some point in your Git journey, you may accidentally lose a commit.
Op een gegeven moment tijdens je reis met Git, is het mogelijk dat je per ongeluk een commit kwijtraakt.

Me can be a hub for all your Git repositories, reference docs
Me is een goede plek om al je Git repo's, documentatie

At this point, your Git repository is created
Nu is je Git repository gemaakt,

Running the handful of required commands gives you a simple way to give the world read access to your Git repository.
Een handvol benodigde commando's uitvoeren is alles wat er moet gebeuren om de wereld leestoegang te geven tot je Git repository.

you want to store all your Git repositories under the/opt/git directory.
waar je al je Git repositories wilt opslaan onder de/opt/git directory.

This has the implication that your Git commits will have a different SHA-1 hash before
Dit heeft de implicatie dat je Git commits een andere SHA-1 hash zullen hebben voor-

put a file in the hooks subdirectory of your Git directory that is named appropriately
zet een bestand in de hooks subdirectory van je Git directory met een juiste naam

you can specify the ones from which you want your Git daemon to allow reading.
dan kun je die repositories specificeren waarop je je Git daemon wilt laten lezen.

not from your Git directory.
en niet vanuit je Git directory.

generally contained in your Git directory, that stores information about what will go into your next commit.
dat zich normaalgesproken in je Git directory bevindt, waar informatie opgeslagen wordt over wat in de volgende commit meegaat.

Next, you need to add a VirtualHost entry to your Apache configuration with the document root as the root directory of your Git projects.
Vervolgens moet je een VirtualHost regel in je Apache configuratie aanmaken, met de document root als de hoofddirectory van je Git projecten.

It runs entirely inside your Git repository, so you won't need any kind of access to the Perforce server other than user credentials, of course.
Het draait volledig binnen je Git repository, dus je hebt geen enkele vorm van toegang tot de Perforce server nodig buiten de login gegevens natuurlijk.

Now, your Git database conceptually looks something like this.
Nu ziet je Git gegevensbank er conceptueel ongeveer uit zoals in Figuur 9-4.

You could even use Perforce as your Git host if you like.
Je kunt zelfs Perforce als je Git host gebruiken als je dat wilt.