YOUR PARTNER - vertaling in Nederlands

• je partner
• je collega
• je maat
• je compagnon
• uw partner
• je partners

Voorbeelden van het gebruik van Your partner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your partner was worth more to you dead.
Uw partner was u dood meer waard.

Your partner deserved better. I'm sorry.
Het spijt me. Je partner had beter verdiend.

This is your partner case.
Hier zitten je partners.

Besides, I agree with your partner, Sullivan, on this one.
Trouwens, ik ben het met je maat Sullivan, eens in deze.

Are you sorry that your partner murdered a doctor?
Spijt het je dat je collega een dokter vermoordde?

And your partner, too.- Please.
En uw partner ook. Alstublieft.

As your partner, I'm asking you to trust me.
Als je compagnon vraag ik je mij te vertrouwen.

You wanted justice for your partner.
Je wilde gerechtigheid voor je partner.

And you want to do this without even consulting your partner?
En dit doe je zonder je partners medeweten?

You wait while your partner sends the girl.
Je wacht terwijl je maat het meisje stuurt.

Listen to your partner.
Luister naar je collega.

Please.- And your partner, too.
En uw partner ook. Alstublieft.

Always listen to your partner.
Altijd naar je compagnon luisteren.

Your partner didn't come today? Hey, Jules?
Hé, Jules. Komt je partner vandaag niet?

I have been trying to get in touch your partner.
Ik probeer te bellen… maar krijg steeds je partners voicemail.

Your partner didn't go back to your office.
Je maat ging niet naar kantoor.

Your partner, for instance.
Je collega bijvoorbeeld.

Your partner is expecting a refund.
Uw partner verwacht een terugbetaling.

Your partner's out of town,
Je compagnon is er niet

I was shocked to hear about your partner.
Ik was geschokeerd toen ik hoorde van je partner.