YOUR PAYCHECK - vertaling in Nederlands

• je salaris
• je loon
• je loonstrookje
• je salarisstrook
• je loonbrief
• je betaalt

Voorbeelden van het gebruik van Your paycheck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wish you would give me your paycheck.
Geef mij voortaan je salaris maar.

But i have the other half of your paycheck.
Ik heb anders wel de helft van je loon gewonnen.

I am sick of you throwing your paycheck in my face.
Lk ben het zat dat jij je salaris onder m'n neus wrijft.

I brought you your paycheck. Hey.
Wat doe je? Hé, ik heb je loon bij me.

So unfortunately I'm gonna have to dock this from your paycheck.
Dus moet ik dit helaas van je salaris afhouden.

I'm docking your paycheck!
Ik betaal je loon.

There goes your paycheck.
Dat kost je je salaris.

So unfortunately I'm gonna have to dock this from your paycheck.
Helaas moet ik dit van je loon aftrekken.

I'm the tech billionaire that bought this dump and cuts your paycheck.
Ik ben de miljardair die deze tent gekocht heeft en je salaris verlaagt.

You know they take taxes out of your paycheck?
Weet je dat ze belasting inhouden over je loon?

A lot. Believe me, I have seen your paycheck.
Geloof me, ik heb je salaris gezien. Veel.

Your paycheck for this month on it? Why not bet Hold on?
Wacht. Waarom verwed je… je loon er niet om?

And I will just take a little chunk out of your paycheck every week.
Ik krijg elke week iets van je loon.

Since I have seen your paycheck, I probably shouldn't.
Toen ik je salarisstrookje gezien heb, had ik dat niet moeten doen.

The brass ring in a career isn't the number of zeros on your paycheck.
Het bewijs in een carrière is niet het aantal nullen op je loonstrook.

Wasn't too long ago you were bitching about your paycheck.
Nog niet zo lang geleden kloeg je nog over je loonbriefje.

Including your paycheck.
Inclusief jouw salaris.

Half your paycheck.
De helft van je salaris.

From your paycheck?
Van jouw salaris Miller?

Are you happy with your paycheck, Ms. Sinclair?
Bent u tevreden met uw loon, Ms Sinclair?