PAYCHECK - vertaling in Nederlands

• salaris
• loon
• geld
• looncheque
• salarisstrook
• cheque
• loonbrief
• paycheck
• loonstrookje
• betaald

Voorbeelden van het gebruik van Paycheck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah? My paycheck against yours?
Mijn looncheque tegen die van jou.- Ja?

Steady paycheck, benefits, a pension.
Een vast loon, pensioenregeling.

which looks beyond the paycheck.
die verder kijkt dan de salarisstrook.

He's not gonna risk getting caught for that paycheck.
Hij zal het risico gepakt te worden niet lopen voor zo'n loonstrookje.

After the last show, you get a paycheck.
Na het laatste optreden krijgen jullie geld.

Loyal until the paycheck stops.
Loyaal tot het salaris stopt.

No more living paycheck to paycheck, one lost retainer away from the gutter.
Niet meer leven van loonbrief naar loonbrief, één voorschot verwijderd van de goot.

Ben Affleck, Uma Thurman. Paycheck.
Paycheck".- Met Ben Affleck en Uma Thurman?

Hey your first Captain's paycheck.
Je eerste cheque als commandeur.

Of course, at some workplaces, your paycheck does depend on your productivity.
Natuurlijk zijn er ook werkplekken waar je salarisstrook wel afhangt van je productiviteit.

One big paycheck.
Eén grote looncheque.

Your picture's on my paycheck.
Uw foto staat op m'n loonstrookje.

The others just worked for the paycheck.
De anderen werkten alleen voor het geld.

I cashed my first week's paycheck.
Ik kreeg m'n eerste week loon.

You care about a paycheck.
Je geeft om je salaris.

This is a paycheck, and a small one at that.
Dit is een loonbrief. En dan nog een kleintje.

Ben Affleck, Okay. Uma Thurman? Paycheck.
OK. Paycheck".- Met Ben Affleck en Uma Thurman?

He got his paycheck too.
Hij wordt ook betaald.

I'm, uh, here to pick up my last paycheck.
Ik kom m'n laatste cheque halen.

Got the same old paycheck.
toetsenbord en de oude salarisstrook.