CHEQUE - vertaling in Engels

• check
• cheque
• checks
• cheques

Voorbeelden van het gebruik van Cheque in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik krijg niet zomaar een cheque.
Nobody just gives her checks.

Door overhandiging of toezending van een aan het bureau betaalbaar gestelde cheque, of.
By delivery or remittance of cheques made payable to the Office, or.

Tante Louise gaf me een cheque.
Aunt Louise gave me a check.

En we hebben ook nog Wayne's cheque.
And we also still have Wayne's cheque.

Geen creditcard of cheque.
No credit cards or personal checks.

Ik schreef de regering een cheque voor$ 500.
I wrote the government a check for $500.

Ik zou me niet haasten om de cheque uit te schrijven.
I wouldn't rush to write that cheque.

Gil heeft jullie cheque.
Gil's got your checks, guys.

Ik verwacht uw cheque deze week.
I will expect your check this week.

Ze willen de cheque.
They want the cheque.

Ik wil contant geld en ik krijg 'n cheque.
I want cash, and they're giving me checks.

Dus schrijf ik een cheque of niet?
So am I writing a check or not?

Dat is een cheque voor 65.
That is a cheque for $65,000.

Goed gecheckt.- Geen cheque.
Check.- No checks.

Ik hoop dat ze de andere helft van onze cheque hebben meegenomen.
Hope they brought the other half of our check.

Moeder, ik verbied je om nog een cheque uit te schrijven.
Mother, I forbid you to write another cheque.

De mijnwerkers kregen hun cheque gisteren.
I gave the miners their checks last night.

Dit is m'n cheque niet.
This isn't my check.

Miss Linden stuurde u een cheque en haar groeten.
Miss Linden sent you a cheque with her love.

Jullie krijgen allemaal een cheque.
All of you will be getting checks.