Voorbeelden van het gebruik van Cheque in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik aanvaard een cheque.
Bel me zodra je iets over die cheque weet.
Dat is niet mijn cheque.
Bygone accepteert contant geld, cheque en Bitcoin.
Bygone akzeptiert Bargeld, Schecks und Bitcoins.En ze stuurden de cheque naar de verkeerde plek.
Aber sie schickten den Scheck an den falschen Ort.Maar geen cheque.
Aber kein Bankscheck.Ik kom voor de cheque.
Ich komme wegen des Schecks.Leo, geef me mijn cheque.
Leo, gib mir meinen Scheck.Ik heb de cheque bij me.
Ich habe einen Bankscheck mitgebracht.En nu neem je mijn cheque niet aan?
Nehmen Sie jetzt keine Schecks mehr entgegen?En je zult werken voor de kosten van reparatie Dus ik schrijf een cheque.
Ich schreibe einen Scheck, und du arbeitest die Kosten.Hij betaalde met een cheque.
Er bezahlt mit Bankscheck.Ik… En de huisbaas? Ik stuur een cheque naar een postbus.
Und der Hauseigentümer?- Ich schicke ihm nur Schecks.Neen, dat is mijn cheque niet.
Nein, das ist nicht mein Scheck.Papier is dubbelgeperst, veel te zwaar voor een cheque.
Viel zu schwer für einen Bankscheck.Je hebt de cheque.
Sie haben eine Kopie seines Schecks.Hij had een cheque van jou.
Er hatte einen Scheck von dir.De koper betaalde met een cheque. $12.000.
Der Käufer bezahlte mit einem Bankscheck. 12 Tausend.Ik kom alleen voor de cheque.
Ich bin nur wegen des Schecks gekommen.Heeft hij de cheque uitgeschreven? Nee?
Nein. Hat er den Scheck ausgestellt?
