EERSTE LOON - vertaling in Engels

• first paycheck
• first salary
• first pay
• first check
• first wage
• first paycheque

Voorbeelden van het gebruik van Eerste loon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat je aan je broertje dacht toen je je eerste loon kreeg.
You thought of your little brother. Because when you got your first paycheck.

Ja? Dat is je eerste loon, vriend?
So, that's your first paycheck, pal. Oh, yeah?

Helaas weet ze niet dat ik mijn baan kwijt ben voor mijn eerste loon.
I'm gonna lose my job before I get my first paycheck.

U krijgt dat terug zodra ik m'n eerste loon krijg.
The first paycheck I get, sir. Yeah, I'm gonna get that back to you.

Eerste loon cadeau voor jae-hui en eun-ho.
First paycheck gift for jae-hui and eun-ho.

Eerste loon cadeau voor jae-hui
First paycheck gift for jae-hui

Herinner je je ons eerste loon?
Remember when we got our first paychecks?

Het is ter ere van m'n eerste loon in maanden dat ik trakteer
I told you, in honor of my first paycheck in months, i am treating,

Het eerste loon voor de 30%-storting, zou het rust 70% Saldo voordien moeten worden betaald.
First pay for the 30% deposit, the rest 70% Balance should be paid before.

En ik probeer uw eerste loon te verwerken. Mr Lakeman, ik werk bij HR.
And I'm trying to process your first paycheck. Mr. Lakeman, I work in HR.

maar het voelt aan alsof dit mijn eerste loon is.
but this feels like the first paycheck I ever got.

Nu we het toch over verrassingen hebben, jouw eerste loon voor je uitstekende werk.
While we're talking about surprises, your first reward for your excellent work.

Oké, je kunt één loon hebben tussen de twee.
All right, you can have one wage between the two of you.

We kunnen niet voor eeuwig op één loon leven.
We can't go on living on one income.

Dus ik heb twee banen voor één loon.
Right. It's just me, working for two on one salary.

De in artikel L 533 van het Wetboek van sociale zekerheid bedoelde toelage die wordt uitgekeerd, wanneer slechts één loon wordt genoten allocation de salaire unique.
The single wage or salary allowance provided for in Article L 533 of the Social Security Code.

Mijn eerste loon.
That's my first paycheck.

Je eerste loon.
That's your first paycheck.

Je eerste loon.
First week's wages.

Hier is je eerste loon.
There's your first week's pay.