EQUAL PAY - vertaling in Nederlands

• gelijk loon
• equal pay
• voor gelijke beloning
• gelijke beloning
• gelijke betaling
• gelijke bezoldiging
• gelijk salaris
• gelijke verloning
• hetzelfde loon
• gelijkheid van beloning
• gelijke vergoeding

Voorbeelden van het gebruik van Equal pay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, we should not limit our discussion to equal pay for equal work.
Maar we moeten onze discussie niet beperken tot gelijke beloning voor gelijk werk.

A lot of celebrities are standing up for each other and demanding equal pay for women.
Veel sterren komen voor elkaar op en eisen gelijke betaling voor vrouwen.

Equal pay without discrimination based on sex means.
Gelijkheid van beloning zonder onderscheid naar kunne houdt in.

We should go to Hopper and demand equal pay.
We gaan gelijk loon eisen.

State policies must encourage the implementation of equal rights and equal pay.
Het staatsbeleid moet de tenuitvoerlegging van gelijke rechten en gelijke beloning stimuleren.

They want equal opportunity and equal pay.
Ze willen gelijke kansen… en gelijke betaling.

Equal pay, shorter days.
Gelijk loon, kortere dagen vakbond.

There is currently no proposed equal pay legislation in the Australian parliament.
Er is momenteel geen voorgestelde wetgeving inzake gelijke beloning in het Australische parlement.

Equal pay, shorter days.
Gelijk loon, kortere dagen.

It is the working woman… demanding equal pay.
De werkende vrouw die gelijke beloning eist.

We demand equal pay for equal work.
We eisen gelijk loon voor gelijk werk.

The gender pay gap differs from equal pay.
De loonkloof tussen mannen en vrouwen verschilt van gelijke beloning.

We want equal pay and free nurseries.
We willen gelijk loon en gratis kinderopvang.

For.- What?- Equal pay for equal work.
Hoezo voor?- Gelijk loon voor gelijk werk.

Of course I believe in equal pay for workers.
Natuurlijk geloof ik in gelijk loon.

Equal work, equal pay.
Gelijke arbeid, gelijk loon.

And the right for equal pay.
En het recht op gelijk loon.

You deserve equal pay.
Je hebt recht op een gelijk loon.

Thirdly, equal pay.
Ten derde, gelijk loon.

It is the working woman… demanding equal pay.
Het is de werkende vrouw die gelijk loon eist.