EQUAL TREATMENT - vertaling in Nederlands

• de gelijke behandeling
• gelijkheid van behandeling
• dezelfde behandeling
• gelijke behandeling
• gelijk worden behandeld
• gelijkwaardige behandeling
• gelijke behande
• gelijke behan

Voorbeelden van het gebruik van Equal treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chapter iii: independent bodies for the promotion of equal treatment.
Hoofdstuk III: Onafhankelijke organen voor de bevordering van de gelijke behandeling.

We call it the fourth directive on equal treatment.
Wij noemen ze de vierde richtlijn inzake gelijke behandeling.

Possible limitations to equal treatment.
Mogelijke beperkingen van de gelijke behandeling.

No, to ask for equal treatment.
Nee, om te vragen voor een gelijke behandeling.

During the negotiation, the contracting authorities shall ensure equal treatment for all tenderers.
Tijdens de onderhandelingen waarborgen de aanbestedende diensten de gelijke behandeling van alle inschrijvers.

Directive on the principle of equal treatment.
Richtlijn betreffende het beginsel van gelijke behandeling.

For instance, the principle of equal treatment.
Zoals bijvoorbeeld het beginsel van de gelijke behandeling.

Complete transparency and equal treatment are guaranteed.
Ze garandeert volledige transparantie en gelijke behandeling.

Are you prepared to argue that equal treatment exists?
Bent u bereid om te betogen dat gelijke behandeling bestaat?

My second point concerns equal treatment.
Mijn tweede punt betreft gelijke behandeling.

We demand equal treatment.
Wij eisen een gelijke behandeling.

Equal treatment for women.
Het feminisme draaide om gelijke behandeling.

However, it must receive equal treatment with regard to this path.
Het moet met betrekking tot dit pad echter wel gelijk behandeld worden.

Ensure equal treatment for all citizens and inhabitants;
Alle burgers en inwoners gelijk behandeld worden;

Equal treatment after Maastricht 1993.
Gelijke behandeling na Maastricht 1993.

The equal treatment of all consumers in European e-commerce.
Gelijke behandeling van alle consumenten in de Europese elektronische handel.

What about equal treatment of economic entities?
Hoe zit het met de gelijke behandeling van economische spelers?

Equal treatment for widows and widowers: ADOPTED.
Gelijke behandeling van weduwen en weduwnaars": aangenomen.

Recast for modernisation of Directives on equal treatment between men and women.
Modernisering door herschikking van richtlijnen betreffende de gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

What is the relationship between equal treatment and preferential treatment?.
Wat is het verband tussen een gelijke behandeling en een voorkeursbehandeling?