Examples of using
Equal pay
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The second Equal Pay Day would be held in March 2009 in an effort to make pay inequality a central issue in the debate on social policy.
La deuxième Journée de l'égalité salariale se déroulera en mars 2009 et s'efforcera de placer l'inégalité des salaires au centre du débat sur la politique sociale.
The Adjudicator would take into account arguments relating to the principle of equal pay for work of equal value in determining any such adjustments.
L'arbitre tiendrait compte des arguments li s au principe d'un salaire gal pour un travail de valeur gale en d terminant tout rajustement de ce genre.
European Equal Pay Day On 5 March 2011 the European Commission launched the first European Equal Pay Day EEPD.
Journée européenne de l'égalité salariale Le 5 mars 2011, la Commission européenne a lancé la première Journée européenne de l'égalité salariale.
The Labour Inspectorate has carried out an evaluation of the Equal Pay Quick Scan,
L'Inspection du travail a procédé à une évaluation du logiciel Equal Pay Quick Scan,
Thus any approach to managing the obligation to ensure equal pay for work of equal value must fit within the prevailing statutory framework.
Par cons quent, toute approche visant g rer l'obligation d'assurer un salaire gal pour un travail de valeur gale doit s'harmoniser avec le cadre l gislatif applicable.
meaning they have reached excellence in equal pay.
synonyme d'excellence dans le domaine de l'égalité salariale.
Although there is no legislation on equal pay, the difference between the salaries of both groups cannot be described as overwhelming.
Bien qu'il n'existe pas de loi relative à la parité salariale, l'écart de salaires entre hommes et femmes ne saurait être décrit comme considérable.
In August 2003, Belize passed an Equal Pay Act to give effect to ILO Convention No. 100.
En août 2003, le Belize a adopté la loi intitulée Equal Pay Act(loi sur l'égalité de rémunération) donnant ainsi suite aux engagements pris dans le cadre de la Convention no 100.
Pay equity" is the shorthand term normally used to express the principle of equal pay for work of equal value.
La parit salariale s'entend normalement du principe du salaire gal pour un travail d' gale valeur.
Students deserve equal pay, regardless of age, gender,
Les étudiantes et étudiants méritent la parité salariale, sans égard à l'âge,
The Equal Pay Program has 11 staff in regional offices, including five who were recently trained and assigned to the Program.
Le Programme d'équité salariale dispose d'un personnel de 11 agents en poste dans les bureaux régionaux, dont cinq ont été récemment formés et affectés au Programme.
The Employment(Equal Pay for Men and Women) Act,
C L'Employment(Equal Pay for Men and Women)
compensation is comparable or set to respect the principle of equal pay for work of equal value.
qu'elle vise assurer le respect du principe d'un salaire gal pour un travail de valeur gale.
Equal pay provisions are also held to be included in the general anti-discrimination provisions of the Human Rights Act.
La parité salariale est aussi considérée comme visée par les dispositions à portée générale concernant la discrimination de la loi sur les droits de la personne.
Recent information concerning the Equal Pay Program indicates that on-site“education and monitoring” visits have
Selon les renseignements récents concernant le Programme d'équité salariale, les agents ont fait des visites« éducatives»
Proposing a Revision of the Posting of Workers Directive to promote the principle of equal pay for equal work at the same place.
En réexaminant la directive sur le détachement des travailleurs afin de promouvoir le principe du même salaire pour un même emploi au même endroit.
The Saskatchewan Government has an Equal Pay for Work of Equal Value and Pay Equity Policy Framework.
Le gouvernement de la Saskatchewan a adopté un cadre de parité salariale Equal Pay for Work of Equal Value and Pay Equity Policy Framework.
Pay equity is the shorthand term normally used to express the principle of equal pay for work of equal value.
La parit salariale est l'expression dont on se sert normalement pour d signer le principe du salaire gal pour un travail de valeur gale.
Equal pay- statistics show that there is still a significant pay gap across the EU.
La parité salariale- les statistiques montrent que les écarts de salaires restent importants dans l'UE.
The principle of equal pay for women and men is enshrined in the Federal Constitution
Le principe del'égalité de traitement pour les femmes et les hommes est inscrit dans la Constitution
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文