EQUAL PAY in Portuguese translation

• igualdade de remuneração
• salário igual
• remuneração igual
• igualdade salarial
• pagamento igual
• igualdade de salários
• equal pay
• igualdade de pagamento
• igualdade de remunerações
• salários iguais
• igualdade de salário

Examples of using Equal pay in English and their translations into Portuguese

Equal pay?
Salários iguais?

Memorandum on equal pay for work of equal value COM(94) 6 final.
Memorando sobre a igualdade de remunerações por trabalho de igual valor COM(94) 6 final.

Equal pay is a cornerstone of equal opportunities.
A igualdade de remuneração é um elemento central da igualdade de oportunidades.

Let us fight for equal pay, against imposed part-time and precarious.
Vamos lutar por igualdade de salários, contra a tempo parcial imposto e precária.

Equal pay for work of equal value!
Salário igual por trabalho de igual valor!

Equal pay for work of equal value.
Igualdade de salário para trabalho de igual valor.

We get equal pay.
Nos concedam a igualdade salarial.

Equal pay for women!
Salários iguais para as mulheres!

From equal pay to equal opportunities.
Da igualdade de remunerações a caminho da igualdade de oportunidades.

Equal pay, employment, working conditions and life.
Igualdade de remuneração, emprego, condições de trabalho e vida.

Self-management, equal pay, elimination of the profit motive, gender….
Auto-gestão, salário igual, a eliminação do lucro, sexo….

In conclusion, let me touch on equal pay, which we have discussed today.
Concluindo, deixem-me voltar ao assunto da igualdade de salários, que aqui discutimos hoje.

Thirdly, equal pay.
Em terceiro lugar, a igualdade salarial.

On their way to a fight for equal pay, no matter what.
Que lutam por salários iguais, aconteça o que acontecer.

This issue is connected to the EU's call for equal pay.
Esta questão faz parte da exortação da UE à igualdade de remunerações.

Equal pay for equal work!
Salário igual para trabalho igual!.

The principle of equal pay for equal work is absolutely not respected.
O princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual não é absolutamente respeitado.

Of course I believe in equal pay for workers.
Claro que acredito em salários iguais para os trabalhadores.

However, we should not limit our discussion to equal pay for equal work.
Não devemos, contudo, limitar o nosso debate ao salário igual para trabalho igual..

This is the means by which we will achieve truly equal pay.
Este é o meio que nos permitirá alcançar uma verdadeira igualdade de remuneração.