GEMIDDELDE LOON - vertaling in Engels

• average wage
• average earnings
• average pay
• average income
• average salary
• average wages
• median wage

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde loon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

het maken van een gemiddelde loon van $112, 000 per jaar.
making a median wage of $112,000 per year.

Het gemiddelde loon per werknemer bleef in 1996 en 1997 ongeveer gelijk, waarna het geleidelijk steeg.
The average wages per employee remained stable relatively stable during the years 1996 and 1997, and thereafter it gradually increased.

Bieden van een EU-job contract met een salaris van 1, 5 keer de huidige gemiddelde loon van het land.
Offer of an EU job contract with a salary of 1.5 times the existing average wage of the country.

de Zwitsers beter betaald worden dan wij, met het gemiddelde loon, opnieuw, twee keer zo hoog als bij ons.
the Swiss are better paid than us, with the average wages, again, around twice as high as ours.

De inkomensdrempel wordt door het Europees Parlement op 1, 7 keer het gemiddelde loon van de lidstaat gelegd.
The income threshold was set by the European Parliament at 1.7 times the average wage of the Member State.

De minimale winst gebruikt om de premies te berekenen zijn 60 procent van de lokale gemiddelde loon van het vorige jaar.
The minimum earnings used to calculate contributions are 60 percent of the local average wage for the previous year.

Uw burgerlijke statistici zullen u bv. verklaren dat het gemiddelde loon van de fabrieksarbeidersgezinnen in Lancashire gestegen is.
Your middle-class statisticians will tell you, for instance, that the average wages of factory families in Lancashire has risen.

Plantage-arbeiders moeten meer dan het gemiddelde lokale loon ontvangen en er moet een tendens zijn naar gelijke beloning
Estate/plantation workers must receive above average wages for their locality, with progress towards equal pay

Plantage-arbeiders moeten meer dan het gemiddelde lokale loon ontvangen en er moeten vorderingen worden gemaakt op het vlak van gelijke beloning en gelijke behandeling van vrouwen.
Estate/plantation workers must receive above average wages for their locality, with progress towards equal pay and representation for women.

Ofschoon het minimumloon nog steeds betrekkelijk hoog is in vergelijking met het gemiddelde loon, is het de laatste tijd maar in beperkte mate gestegen.
While still relatively high compared to the average wage, recent growth of the minimum wage has been limited.

Tevens is het gepaard gegaan met een aanzienlijke vergroting van de loonverschillen het gemiddelde loon van de laagst betaalden is in dejaren tachtig in reële termen aanzienlijk verlaagd.
It has also been accompanied by a significant widening of wage dif ferentials with the average wages of the low-paid declining markedly in real terms over the 1980s.

Gemiddeld inhoudingspercentage voor een alleenstaande met het gemiddelde loon in de Lid Staten en de VS, 1993.
Average deduction rate for a single person at the average wage in Member States and US, 1993.

De inkomstenschijven zijn gekoppeld aan het indexcijfer van het gemiddelde loon van een werknemer in de industrie.
But it is adjusted yearly according to a statistical index for the average salary of an industrial worker.

Onder rode vlaggen werd de eis gesteld dat politici maar met het gemiddelde loon van € 420 rond moeten zien te komen.
Under red flags demands are put forward for politicians to live on the average wage of 420€.

Het fictieve loon van zelfstandigen wordt verondersteld gelijk te zijn aan het gemiddelde loon van de werknemers.
The imputed income from labour by independent entrepreneurs is assumed to be equal to the average compensation of employees.

Het gemiddelde loon van een werk nemer bedroeg In 1988 In de Euro pese Gemeenschap 25 199 KKS,
Average earnings from employment in the Community in 1988 were 25 119 PPS,

Het gemiddelde loon in Marokko ligt tussen de 0, 55-0, 65 euro per uur,
Average pay in Morocco is between EUR 0.55-0.65/per hour7,

de drie belangrijkste structuureffecten(leeftijd, beroep en activiteitssector) blijft er een verschil van ongeveer 15°/o bestaan tussen het gemiddelde loon van een vrouw en dat van een man.
three principal structure effects(age, profession and sector of activity), the average earnings of women still remain 15% below the figure for men.

Het gemiddelde loon van een werknemer bedroeg in 1988 25119 KKS; het varieerde van
Average income from employment in 1988 was 25119 PPS,

Maar ik kijk naar het gemiddelde loon, het geld voor elke persoon, per maand in India
But I want to see when will the average pay, the money for each person,