YOUR PRESENCE HERE - vertaling in Nederlands

• uw aanwezigheid hier

Voorbeelden van het gebruik van Your presence here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I imagine your presence here has something to do with that fact.
En ik veronderstel dat jouw aanwezigheid hier daar iets mee van doen heeft.

Just as surely as I know your presence here is no coincidence.
Net zoals ik weet dat jouw aanwezigheid hier niet toevallig is.

Understand your presence here on earth at this time.
Jullie aanwezigheid hier op Aarde in deze tijd begrijpen.

Your presence here on Earth establishes your self-worth.
Jouw aanwezigheid hier op Aarde vestigt je zelfwaarde.

And your presence here is a proof of this.
En je aanwezigheid hier is daar een bewijs van.

I find your presence here quite disturbing.
Ik vind jullie aanwezigheid hier nogal storend.

Your presence here, by definition, is a crime.
Jullie aanwezigheid hier is per definitie een misdaad.

Your presence here is more than enough.
Je aanwezigheid hier is meer dan genoeg.

Your presence here suggests I have succeeded.
Gezien je aanwezigheid hier is dat gelukt.

Your presence here pretty much makes my case for me.
Jouw aanwezigheid hier maakt mijn zaak wel duidelijk.

It's unwanted. But your presence here is not only unneeded.
Maar jouw aanwezigheid hier is niet alleen onnodig maar ook ongewenst.

But your presence here is not only unneeded, it's unwanted.
Maar jouw aanwezigheid hier is niet alleen onnodig maar ook ongewenst.

Your presence here is greatly appreciated.
Je aanwezigheid hier wordt erg gewaardeerd.

Therefore your presence here is my fault as well.
Daarom is jullie aanwezigheid hier ook mijn schuld.

But your presence here shows me that at least the IGA is finally listening.
Maar je aanwezigheid hier laat me zien, dat de IGA eindelijk luistert.

I believe the United Nations would find your presence here quite interesting. The Superboy.
De Superboy. De VN zal je aanwezigheid hier vast wel interessant vinden.

The Superboy. I believe the United Nations would find your presence here quite interesting.
De Superboy. De VN zal je aanwezigheid hier vast wel interessant vinden.

And your presence here constitutes a risk that none of us can afford.
En jouw aanwezigheid hier vormt een risico dat niemand van ons kan hebben.

That none of us can afford. And your presence here constitutes a risk.
En jouw aanwezigheid hier vormt een risico dat niemand van ons kan hebben.

I'm sure you believe that your presence here, it will cure the sick.
Je gelooft vast dat jouw aanwezigheid hier de zieken zal genezen.