ZAPPING - vertaling in Nederlands

• zappen
• zapte

Voorbeelden van het gebruik van Zapping in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop zapping yourself!
Zap jezelf niet zo!

Brussels breaks with agriculture: zapping from the couch is already being a farmer.
Brussel breekt met de landbouw: zappen van de bank al het boer.

That gamma strike went zapping through me first.
Die Gammainslag schoot eerst door mij heen.

Zapping from the couch is already being a farmer.
Zappen van de bank al het boer.

Maybe zapping you is its way of asking you for help.
Misschien zijn die schokken haar manier om je om hulp te vragen.

You decide yourself(zapping) to which tasks you want to work.
Je bepaalt zelf(zappen) aan welke taken je wil werken.

Multi-audio: change language without zapping| Proximus.
Multi-audio: veranderen van taal zonder te zappen| Proximus.

Meditate instead of aimlessly zapping, for example.
Mediteren in plaats van doelloos zappen, bijvoorbeeld.

You're supposed be helping her, not zapping her again.
Jullie moeten haar helpen, niet weer op haar schieten.

Less yappin', more zapping.
Minder kletsen, meer laseren.

Hey. Hey, enough with the zipping and zapping.
Genoeg met dat gezip en gezap.

Okay, ready for zapping.
Oké, klaar om te zappen.

Oh, don't you want to stop zapping?
Hou eens op met zappen.

There's pick-axing and electric zapping.
Hier zijn hakkende bijlen en elektrische schokken.

This theme is these days found in the spiritual seeker traveling, zapping and surfing the world probing the cultures for alternatives of selfrealization.
Dit thema wordt tegenwoordig gevonden in de spirituele zoeker die reizend, zappend en surfend de kulturen onderzoekt op alternatieven van zelfrealisatie.

Zapping 2013: How Europe fared under the year's big challenges?
Zappen in 2013: Hoe hield Europa zich staande tegen de grote uitdagingen van het jaar?

Um- keep zapping it if you like, it's your choice I choose-.
Um- blijf het zappen als je wilt, het is jouw keuze.

2 GB DDR4 realizes faster channel zapping and loading speed.
5 GHz en 2GB DDR4 realiseert snellere kanaalzapping en laadsnelheid.

I choose- Um- keep zapping it if you like, it's your choice.
Um- blijf het zappen als je wilt, het is jouw keuze.

You know, zapping things electrically,
Je weet wel, dingen elektrisch zappen, opladen, bliksemschichten,