Voorbeelden van het gebruik van Additionnelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les taxes additionnelles(par ex. les taxes à l'importation,
avec bloc de plastique noir pour fixation à la coupelle de brosse… Informations additionnelles.
lange RVS steel(achterzijde) met zwart kunststof blokje voor bevestiging aan borstelbeker… Meer informatie.des tiges d'extension isolées et des électrodes additionnelles peuvent être fournies,
er zijn extra geïsoleerde verlengstaven en electroden verkrijgbaar,Travaux ultérieurs La Commission a présenté des mesures additionnelles concernant le contrôle des denrées alimentaires résumé 4.16.
De Commissie heeft additionele maatregelen voorgesteld inzake de controle van levensmiddelen samenvatting 4.16.Note: En raison de la piqué de gaufre, le peignoir rétrécit une taille au premier lavage. Informations additionnelles.
Let op: Door het wafelpique krimpt de badjas 1 maat bij de eerste wasbeurt. Meer informatie.séjour est possible quand il est disponible pour les nuits additionnelles demandées.
er voldoende beschikbaarheid is voor de gevraagde additionele nachten.Informations additionnelles.
vochtige doek. Meer informatie.ZACK pièce de rechange- Caoutchouc de rechange 24cm pour essuie-glace JAZ 40082- Commandez toutes les pièces ZACK en ligne… Informations additionnelles.
ZACK reserve onderdeel- Vervangend rubber 24cm voor JAZ wisser 40082- Online alle ZACK onderdelen bestellen… Meer informatie.profondeur 12 cm Convient pour le forage ou le collage… Informations additionnelles.
Breedte 65,2 cm/ diepte 12 cm. Geschikt voor boren of lijmen… Meer informatie.création d'un design pour une série exclusive promotionnelle(40.000 pièces additionnelles vendues en une année).
voor het Ignis merk, inbegrepen een speciale promotionele productlijn(40.000 stuks additionele verkoop in 1 jaar).230 gr/ m2 Informations additionnelles.
80% katoen. 230 gr/m2 Meer informatie.Des rencontres additionnelles pour de potentiels et présents Facilitateurs seront tenus dans ce but durant notre séjour à Majorque.
Aanvullende bijeenkomsten voor potentiële en huidige Workshopleiders zullen voor dit doel worden gehouden tijdens onze tijd op Mallorca.Des exigences additionnelles sont déterminées par l'Autorité de Marché dans ce Règlement
Des dépenses additionnelles sont destinées à couvrir les coûts supplémentaires occasionnés par les crises de l'ESB et de la fièvre aphteuse.
Aanvullende uitgaven zullen de extra kosten ingevolge de BSE- en MKZ-crisissen dekken.Conditions additionnelles Lorsque l'œuvre est commandée dans le cadre d'une activité culturelle, d'autres conditions s'appliquent.
Bijkomende voorwaarden Indien het werk besteld wordt binnen het kader van een culturele activiteit moeten andere voorwaarden worden nageleefd.D'ailleurs, Monsieur le Ministre, la position commune du Conseil du 18 avril 2008 contient déjà des clauses de sauvegarde additionnelles qui sont parallèles à celles de l'article 12.
Sterker nog meneer Jouyet, het gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 18 april bevat reeds aanvullende vrijwaringsclausules die overeenkomen met die in artikel 12.spécifiques d'une part et les Conditions additionnelles d'autre part,
Specifieke Voorwaarden enerzijds en de Additionele Voorwaarden anderzijds,UniNames vous enverra un e-mail précisant les étapes à suivre afin d'effectuer un transfert correctement. Conditions additionnelles.
UniNames zal u vervolgens een e-mail zenden met de stappen die moeten genomen worden om de domeinnaam correct over te dragen. Bijkomende voorwaarden geen.Afin d'améliorer l'adhérence de la solution de nettoyage de briquetage recommander des sutures additionnelles à une profondeur de 5 à 10 mm.
Om hechting van de oplossing met metselwerk reiniging verbeteren aan aanvullende hechtingen tot een diepte van 5 tot 10 mm.Dépense supplémentaire est couverte par des ressources propres additionnelles inscrites à l'état des recettes du projet de budget.
Deze extra uitgave wordt gedekt door de bijkomende eigen middelen, die onder 
