AIGUISER - vertaling in Nederlands

• slijpen
• scherpen

Voorbeelden van het gebruik van Aiguiser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Afin d'aiguiser vos dents, votre animal de compagnie viendra avec de petites branches d'arbres.
Om je tanden te slijpen, zal je huisdier kleine takken met bomen tevoorschijn halen.

Vendredi 20 février à 19 il est temps d'aiguiser vos patins et rallumera Holm.
Op vrijdag 20 februari om 19 is het tijd om je schaatsen te scherpen en om het opnieuw Holm.

l'anxiété et l'inhibition et aiguiser la concentration.
verminderen en concentratie verscherpen.

L'excellente qualité de l'enduit à diamant vous garantit une durée de vie extrème et vous permet d'aiguiser n'importe quel matériel.
De hoge kwaliteit van de diamantcoating garandeert extreme levensduur en laat je toe om het even welk materiaal te slijpen.

la Tension de la facilité et la Concentration d'aiguiser.
gemak spanning en verscherpen concentratie.

vous devez pouvoir l'aiguiser de sorte qu'il continue àfonctionner correctement.
en je kan het scherp houden, zodat het elke dag goed blijft functioneren.

Expérience extreme compression avec les réglages de gain les plus élevées, ou tout simplement aiguiser votre tonalité légèrement avec un gain plus faible.
Ervaring extreme compressie met de gain-instellingen op hun hoogste, of gewoon verscherpen uw Toon iets met lagere winst.

il est important de les aiguiser correctement et régulièrement.
is het belangrijk dat ze goed en regelmatig geslepen worden.

Sinon, vous pouvez certainement aiguiser ingrédient dans un bain d'eau,
Als alternatief, kunt u zeker slijpen ingrediënt in een waterbad,

Aiguiser une perceuse avec galvanisépermettre d'éliminer la destruction du métal lorsque vous percez qui
Het scherpen van een boor, samen met gegalvaniseerdetoestaan om de vernietiging van het metaal weg te nemen

Umm Fadl assis aiguiser leurs flèches.
Umm Fadl zat slijpen hun pijlen.

l'endurance pour ne pas mentionner que vous aiguiser de sorte que vous pouvez prendre quoi
uithoudingsvermogen niet te vergeten slijpen je omhoog zodat je kunt alles op te nemen,

C'est pourquoi, Monsieur Juncker, nous ferions bien d'aiguiser nos armes dès maintenant,
Daarom kunnen wij maar beter beginnen onze messen te slijpen, mijnheer Juncker,

Bien que de petites quantités de café peuvent aiguiser la concentration mentale de votre adolescent et l'aider à se concentrer à l'école
Hoewel kleine hoeveelheden koffie mentale focus van uw tiener kan verscherpen en hem helpen zich te concentreren op school

Sur tochilah du grès ou sur les affiloirs aiguiser sans eau ou l'huile on ne peut pas,
Op tochilakh van malm-rots of op oselkakh om zonder het water te knarsen of besmeren het is onmogelijk, vanwege stochennye chastichki

N°3 Aiguiser Il est conseillé d'aiguiser votre outil au minimum une fois par jour, mais si vous sentez que votre outil coupe moins bien, aiguisez-le sans tarder!
Slijpen Het is aangeraden uw gereedschap minstens eenmaal per dag te slijpen, maar als u voelt dat uw gereedschap minder goed snijdt, slijp het dan onmiddellijk!

la prime offerte devrait singulièrement aiguiser le zèle et l'intelligence des agents.
hooge mate strekken moest om den ijver en het doorzicht van de politie te versterken.

l'acceptation de la différence ont plus de chance de se travailler et de s'aiguiser.
het aanvaarden van de verscheidenheid meer kan hebben zich te bewerken et zich te verscherpen.

l'anxiété et l'inhibition et aiguiser la concentration.
verminderen en concentratie verscherpen.

vous permettant d'augmenter votre fonction esprit et votre esprit aussi aiguiser.
zodat u uw gedachten functie te verbeteren en tevens te scherpen je geest.